Pēc zemes izrakšanas daudzos veidos, kad viņi sasniedza pusi,
Dažādos veidos rokot zemi, skenējot visus virzienus, viņi galu galā ieraudzīja gudro Kapilu medikamentos.
Aiz muguras viņš ieraudzīja zirgu ar pilniem rotājumiem.
Viņi redzēja zirgu aiz muguras un tos prinčus savā lepnumā, trāpīja gudrajam ar kāju.72.
Tad gudrā uzmanība pazuda un no (viņa) acīm nāca ārā niknas uguns liesmas.
Gudra zāles tika salauztas, un no viņa iekšpuses izcēlās dažādi milzīgi ugunsgrēki
(Sagara) ķēniņa Lakh dēli ar savu nanu (Agni) kļuva par spokiem.
Šajā ugunsgrēkā viens lakhs karaļa dēli kopā ar zirgiem, ieročiem, ieročiem un spēkiem tika pārvērsti pelnos.73.
MADHUBHAAR SATAZA
patērēts
Raja (Sagar) Viss Raj Kumar
ieskaitot armiju
Visi ķēniņa dēli tika pārvērsti pelnos un visi viņa spēki tika iznīcināti žēlabā.74
(Kuru) krāšņums bija milzīgs
Un kuri bija ļoti skaisti.
Kad viss dega
Kad tās lielās godības cenas tika nodedzinātas, tad visu lepnums tika sagrauts.75.
Deg (redzēja) (gāja līdzi) ar rokām līdz ceļiem,
lielisks skaistums,
četrpadsmit īpašības,
Tas visspēcīgākais Kungs ir ārkārtīgi cildens, un visu četru virzienu karotāji Viņu bīstas.76.
Redzot degošos (gāja līdzi) karotājus bedrē
Kļuva nepacietīgs
Un gāja un deva ziņu (par prinču stāvokli).
Daži karotāji, kas bija apdeguši, nepacietīgi skrēja pretī ķēniņam, un viņi visu nodeva ķēniņam sāgaram.77.
Sagars atpazina (tos) karotājus.
(Tad) Čīts kļuva nepacietīgs
Un dēlu uzvedība
Kad karalis sāgars to ieraudzīja, viņš nepacietīgi jautāja ziņas par saviem dēliem.78.
Atbrīvošanās no lepnuma
Un ar saliktām rokām (karotāji)
Izrunātie vārdi (bet viņu acīs).
Tad visi runāja par saviem spēkiem un arī stāstīja, kā to karotāju prieds tika iznīcināts, asaras no acīm tecēja, to sakot.79.
Ak, lielais un lielais karalis!
(Viņi) jāja ar upura zirgu pa visu zemi
Un iekarojot visus karaļus
Ziņneši to stāstīja, ka viņa dēli, liekot savam zirgam pārvietoties pa visu zemi, ir uzvarējuši visus ķēniņus un paņēmuši tos sev līdzi.80.
(Tad) zirgs nonāca ellē.
Jūsu dāsnie dēli
Visa zeme tika iznīcināta
Tavi dēli, domādami, ka zirgs ir devies uz zemi, bija izrakuši visu zemi un tādā veidā viņu lepnums bija ārkārtīgi palielinājies.81.
Bija (viens) milzīga (spēka) gudrais.
kurš bija apveltīts ar labestīgām īpašībām.
Iesūkšanās meditācijā
Tur viņi visi redzēja visbrīnišķīgāko gudro (Kapilu), kas iegrimis meditācijā.82.
Tavi dēli ir dusmīgi
Un ņem karotājus līdzi
Latāns uz Muni