Vēstneša runa:
SWAYYA
“Ak, Krišna! Jarasands, kuru jūs bijāt atbrīvojis, viņš atkal demonstrē savu spēku
Tu biji cīnījies ar viņa ārkārtīgi lielajām divdesmit trīs militārajām vienībām divdesmit trīs reizes,
"Un viņš galu galā lika jums aizbēgt no Matura
Tam nejēgam vairs nav palicis kauns un viņš ir lepnuma uzpūties.”2308.
Apraksta beigas valodā Krišnavatara (pamatojoties uz Dasham Skandh Purana) Bachittar Natak.
DOHRA
Līdz tam Nārada ieradās Šri Krišnas sapulcē.
Līdz tam laikam Nārada atnāca no Krišānas un paņēma viņu sev līdzi, un devās skatīties Deli.2309
SWAYYA
Šri Krišna teica (šo lietu) visiem: Mēs esam devušies uz Deli, iespējams, lai viņu nogalinātu.
Krišna teica visiem: "Mēs dodamies uz Deli, lai nogalinātu to Džarašandu un ideju, kas ir radusies mūsu dedzīgo karotāju prātos,
Udhavs teica tā, ak Krišna! Tad vispirms vajadzētu doties uz Deli.
Par to domājot, mēs ejam uz turieni, Udhava arī to stāstīja cilvēkiem, ka, ņemot līdzi Ardžunu un Bhimu, Krišna nogalinās ienaidnieku.2310.
Visi bija vienisprātis ar Udhavu par ienaidnieka nogalināšanu
Krišna sagatavoja savu armiju, paņemot līdzi ratu braucējus, ziloņus un zirgus,
Un arī apburoši izmantoja opiju, kaņepes un vīnu
Viņš iepriekš nosūtīja Udhavu uz Deli, lai Narada būtu informēta par jaunākajām ziņām.2311.
ČAUPAI
Visas puses sagatavojās un ieradās Deli.
Visa armija, pilnībā izpušķota, sasniedza Deli, kur Kunti dēli turējās pie Krišnas kājām.
(Viņš) daudz kalpoja Šri Krišnam
Viņi sirsnīgi kalpoja Krišnam un atteicās no visām prāta ciešanām.2312.
SORTHA
Judhistar teica: "Ak Kungs! Man ir jāiesniedz viens lūgums
Ja vēlaties, es varu izpildīt Rajsui Yajna.”2313.
ČAUPAI
Tad Šri Krišna teica tā
Tad Krišna teica: “Es esmu ieradies šim nolūkam
(Bet) vispirms nogalini Jarasandha,
Bet par Jajnu varam runāt tikai pēc Jarasandas nogalināšanas.”2314.
SWAYYA
Pēc tam Bhima tika nosūtīta uz austrumiem un Sahadeva uz dienvidiem. Nosūtīts uz rietumiem.
Pēc tam karalis izstrādāja plānu nosūtīt Bhimu uz austrumiem, Sahdevu uz dienvidiem un Nakulu uz rietumiem.
Ardžuna devās uz ziemeļiem un nevienu neatstāja bez uzraudzības cīņā
Tādā veidā visspēcīgākais Ardžuna atgriezās pie Deli Suverign Judhishtar.2315.
Bhima atgriezās pēc austrumu iekarošanas (virziens), un Arjans ieradās pēc ziemeļu iekarošanas (virziens).
Bhims ieradās pēc austrumu iekarošanas, Ardžuna pēc ziemeļu iekarošanas un Sahdevs atgriezās ar lepnumu pēc dienvidu iekarošanas.
Nakuls iekaroja Rietumus un pēc atgriešanās paklanījās karaļa priekšā
Nakuls teica, ka viņi ir iekarojuši visus, izņemot Jarasandu, 2316.
SORTHA
Krišna teica: "Es gribu karot ar viņu brahmana tērpā
Tagad cīņa tiks izcīnīta starp mani un Jarasandu, atstājot malā abas armijas.2317.
SWAYYA
Šri Krišna teica Ardžanam un Bhīmam, ka jūs dodat brahmana solījumu.
Krišna lūdza Ardžunu un Bhimu uzņemties brahmana tēlu un sacīja: "Es arī uzņemšos Brahmana tērpu
Tad arī viņš pēc savas vēlēšanās paturēja pie sevis zobenu un paslēpa to