Durga, paņēmusi savu loku, atkal un atkal stiepa to bultu šaušanai.
Tie, kas pacēla rokas pret dievieti, neizdzīvoja.
Viņa iznīcināja gan Čandu, gan Mundu.32.
Sumbhs un Nisumbh bija ļoti saniknoti, izdzirdot šo slepkavību.
Viņi sazvanīja visus drosmīgos cīnītājus, kuri bija viņu padomdevēji.
Tie, kas bija izraisījuši dievus kā Indra, bēg.
Dieviete viņus nogalināja vienā mirklī.
Turot prātā Čandu Mundu, viņi skumjās berzēja rokas.
Tad Sranwat Beej sagatavoja un nosūtīja karalis.
Viņš valkāja bruņas ar jostām un ķiveri, kas mirdzēja.
Satracinātie dēmoni skaļi sauca par karu.
Pēc kara uzsākšanas neviens nevarēja atkāpties.
Tādi dēmoni ir sapulcējušies un nākuši, tagad skatieties sekojošo karu.33.
PAURI
Pienākot klāt, dēmoni sacēla troksni.
Izdzirdot šo kliedzienu, Durga uzkāpa lauvā.
Viņa pagrieza vālīti, paceļot to ar kreiso roku.
Viņa nogalināja visu Sranwat Beej armiju.
Šķiet, ka karotāji klejoja tāpat kā narkomāni, kas lietoja narkotikas.
Neskaitāmi karotāji guļ novārtā kaujas laukā, izstiepuši kājas.
Šķiet, ka Holi spēlējošie gaviļnieki guļ.34.
Sranvats Bejs izsauca visus atlikušos karotājus.
Tie šķiet kā minareti kaujas laukā.
Visi, vilkdami savus zobenus, pacēla rokas.
Viņi nāca priekšā, kliedzot: 'nogalini, nogalini'.