Viņam bija piesieta virve.
Viņa sasēja viņu un lūdza pārlēkt pāri sienai.(4)
Dohira
Sasaistot viņu ar virvi, viņa palīdzēja draugam aizbēgt,
Un stulbais Radža neuztvēra patiesību.(5)(1)
140. līdzība par labvēlīgo kristiešu Radžas un ministra saruna, kas papildināta ar svētību. (140) (2786)
Dohira
Bhim Puree pilsētā dzīvoja velns vārdā Bhasmangads,
Cīņā neviens nebija salīdzināms ar viņu.(1)
Chaupaee
Viņš (milzis) apsēdās un izdarīja daudz grēku nožēlas
Viņš ilgu laiku meditēja un ieguva Šivas svētību.
(Viņš), uz kura galvas viņš uzliek roku,
Jebkurš ķermenis, uz kura galvas viņš uzlika roku, tiks pārvērsts pelnos.(2)
Viņš redzēja Gauri (Šivas sievas) veidolu.
Kad viņš ieraudzīja Paarbati (Šivas sievu), viņš pie sevis domāja:
Es uzlikšu rokas uz Šivas galvas
"Es uzlikšu savu roku uz Šivas galvas un iznīcināšu viņu vienā acu mirklī." (3)
Viņš staigāja ar šo domu Čitā
Paturot to prātā, viņš nāca, lai nogalinātu Šivu.
Kad Maha Rudra redzēja ar Nainu
Kad Šiva viņu ieraudzīja, viņš kopā ar sievu aizbēga.(4)
Redzot Rudru bēgam, arī dēmons skrēja (atpakaļ).
Ieraudzījuši Šivu bēgam, velni viņu padzina.
Tad Šiva devās uz rietumiem.
Šiva devās uz austrumiem, un arī velns sekoja. (5)
Dohira
Viņš turpināja klīst trīs virzienos, bet neatrada, kur atpūsties.
Tad, paļaujoties uz Dieva gribu, viņš skrēja uz ziemeļiem.(6)
Chaupaee
Kad Rudra devās uz ziemeļiem.
Kad Šiva devās uz ziemeļiem, arī Bhasmangads sekoja, domādams:
(Viņš sāka teikt) Es to tagad patērēšu
"Es viņu pārvērtīšu pelnos un aizvedīšu Paarbati." (7)
Paarbati saruna
Dohira
'Tu muļķis, ar kādu svētību tu esi bijis apveltīts?
"Tie visi ir meli, jūs varat to pārbaudīt." (8)
Chaupaee
Vispirms uzlieciet rokas uz galvas.
'Sākotnēji mēģiniet uzlikt roku uz galvas, ja ir apdeguši pāris mati,
Pēc tam uzlieciet roku uz Šivas galvas
"Tad tu uzliec savu roku uz Šivas galvas un iekaro mani." (9)
Kad dēmons to dzirdēja (toreiz)
Kad velns to dzirdēja caur ausīm, viņš uzlika roku uz viņa galvas.
Muļķis dega lauskā
Mirgojot, idiots tika sadedzināts un Šivas ciešanas tika novērstas. (l0)
Dohira
Caur tādu Kritu Paarbati iznīcināja velnu,