Knock My Back (kas par nezālēm)
���Paglaudot man pa muguru, es šodien iekarošu visas dievu mājvietas.���580.
(Hanumans) tā teica un aizlidoja.
Izrunājot šos vārdus, Hanumans lidoja un šķita, ka viņš ir kļuvis par vienu ar debesīm.
Rama sēdēja vīlusies
Rams apsēdās vīlies, paturot prātā cerību.581.
Kurš (nāca) agrāk (Hanumans)
Ikviens, kas nāca Hanumana priekšā, to nogalināja,
Dīķī bija (a) milzīgs tausteklis,
Un tādējādi nogalinot (spēkus) viņš sasniedza tanka krastā.582.
Tika paslēpts grauds (maskēts kā gudrais),
Tur slēpās briesmīga izskata dēmons
(Ejot uz priekšu) ieraudzīja nezāles,
Un tajā pašā vietā Hanumans redzēja daudzus garšaugus, kas bija sakrājušies viens ar otru.583.
Lielais karotājs Hanumans (redzot visas nezāles)
Ļoti starojošais Hanumans, to redzot, bija satraukts un jutās apmulsis par līdzņemamo augu.
Tātad) izraka kalnu
Viņš izrāva visu kalnu ar saknēm un atgriezās ar ārstniecības augiem.584.
Kur Šri Ram ji sēdēja Ran-bhoomi
Viņš sasniedza kaujas lauku ar kalnu, kur Lakšmans gulēja bezsamaņā
(viņam mutē) iebāz 'bisraya' nezāli
Aptiekārs Sušans ielika nepieciešamo zālīti Lakšmaņa mēnesī.585.
(Lakšmanam esot laimīgam) visi karotāji pamodās
Varenais karotājs Lakšmans atguva prātu, un klejojošās debesu meitenes atgriezās
Skaņa sāka nākt ārā
Kaujas laukā atskanēja lielās taures.586.
Bultas sāka kustēties
Bultas tika izmestas, un karotāji atkal sāka cīnīties viens ar otru.
kas guļ (nešķīsti) tuksnesī,
Drosmīgie cīnītāji, kas gāja bojā kaujas laukā, kļuva par īstiem mocekļiem.587.
KALAS
Lielie karotāji ir kļuvuši par gutham-guttha (savā starpā).
Briesmīgie karotāji bija iegrimuši cīņā ar spokiem, velni un Baitals sāka dejot
Sākuši mirgot miljoniem zobenu.
Sitieni tika veikti ar daudzām rokām, radot klauvēšanas skaņas un zobenu baltās malas mirdzēja.588.
TRIBHANGI STANZA
Zobenu baltās malas, palielinot krāšņumu, izskatījās iespaidīgi
Šie zobeni ir ienaidnieku iznīcinātāji un izskatās kā zāģi
Viņi biedē ienaidnieku, piešķirot uzvaru, peldoties asinīs,
Iznīcinot iereibušos tirānus un iznīcinot visus netikumus.589.
KALAS
Trokšņa dēļ karotāji bēg uz Rannu.
Radās sašutums, karotāji skrēja, un viņu ķermeņi bruņās drebēja
Tabla un trompete skan skaļi.
Karā spēcīgi atskanēja taures un, ieraugot varenos karotājus, debesu jaunavas atkal virzījās pretī.590.
TRIBHANGI STANZA
Atgriežoties no debesīm, meitenes virzījās uz karotājiem un apbūra viņu prātu
Viņu ķermeņi bija sarkani kā asiņu piesātinātas bultas, un viņu skaistums bija nepārspējams