Cnociwch Fy Nôl (Felly Beth Am Chwyn)
���Trwy fy ngosod ar fy nghefn a gorchfygaf holl breswylfeydd duwiau heddyw.���580.
(Hanuman) fel hyn a hedfanodd i ffwrdd.
Gan ddweud y geiriau hyn hedfanodd Hanuman ac roedd yn ymddangos ei fod wedi dod yn un â'r awyr.
Eisteddodd Rama yn siomedig
Eisteddodd Ram yn siomedig, gan gadw'r gobaith yn ei feddwl.581.
Pwy bynnag (daeth) o'r blaen (Hanuman)
Pwy bynnag a ddaeth o flaen Hanuman, efe a'i lladdodd,
Roedd (a) tentacl enfawr yn y pwll,
Ac felly yn lladd (y lluoedd) cyrhaeddodd ar lan tanc.582.
Cuddiwyd grawn (wedi'i guddio fel saets),
Yno roedd cythraul ofnadwy ei olwg yn cuddio
(Wrth symud ymlaen) gweld y chwyn,
Ac yn yr un lle gwelodd Hanuman lawer o lysiau wedi eu clystyru â'u gilydd.583.
Y rhyfelwr mawr Hanuman (gweld yr holl chwyn)
Roedd yr Hanuman pelydrol iawn, wrth weld hyn, wedi'i aflonyddu ac yn teimlo'n ddryslyd ynghylch y perlysieuyn i'w gymryd i ffwrdd.
Felly) cloddio i fyny'r mynydd
Dadwreiddiodd yr holl fynydd a dychwelodd gyda'r perlysiau meddyginiaethol.584.
Lle roedd Sri Ram ji yn eistedd yn Ran-bhoomi
Cyrhaeddodd faes y frwydr honno gyda'r mynydd lle roedd Lakshman yn gorwedd yn anymwybodol
(yn ei geg) rhoi chwyn 'bisraya'
Rhoddodd yr apothecari Sushan y llysieuyn gofynnol ym mis Lakshman.585.
(Gyda Lakshman yn hapus) deffrodd yr holl ryfelwyr
Adenillodd y rhyfelwr nerthol Lakshman ei synhwyrau ac aeth y morynion nefol crwydrol yn ôl
Dechreuodd y sain ddod allan
Atseiniodd yr utgyrn mawrion ar faes y gad.586.
Dechreuodd y saethau symud
Gollyngwyd y saethau a dechreuodd y rhyfelwyr ymladd eto â'i gilydd.
sy'n cysgu (aflan) yn yr anialwch,
Daeth yr ymladdwyr dewr a fu farw ar faes y gad yn wir ferthyron.587.
KALAS
Mae'r rhyfelwyr mawr wedi dod yn gutham-guttha (yn eu plith eu hunain).
Roedd y rhyfelwyr ofnadwy yn ymgolli yn y frwydr yn erbyn yr ysbrydion, y gwroniaid a dechreuodd Baitals ddawnsio
Mae miliynau o gleddyfau wedi dechrau fflachio.
Tarawyd yr ergydion â llawer o ddwylo gan greu synau curo ac ymylon gwyn y cleddyfau yn disgleirio.588.
TRIBANGI STANZA
Roedd ymylon gwyn y cleddyfau, gan gynyddu ysblander, yn edrych yn drawiadol
Y cleddyfau hyn yw dinistrwyr y gelynion ac maent yn ymddangos fel llifiau
Maent yn dychryn y gelyn trwy roi buddugoliaeth, trwy ymdrochi yn y gwaed,
Trwy ddinystrio y gormeswyr meddwol a thrwy ddifetha pob drygioni.589.
KALAS
Mae'r rhyfelwyr yn ffoi i'r Rann oherwydd y cynnwrf.
Bu syndod, rhedodd y rhyfelwyr a chrynodd eu cyrff yn gwisgo arfwisg
Mae tabla a thrwmped yn chwarae'n uchel.
Canodd yr utgyrn yn dreisgar yn y rhyfel a gweld y rhyfelwyr cedyrn y llancesau nefol yn dyrchafu tuag atynt eto.590.
TRIBANGI STANZA
Wrth ddychwelyd o'r nef symudodd y morynion tuag at y rhyfelwyr a swyno eu meddwl
Roedd eu cyrff yn goch fel y saethau'n llawn gwaed a'u harddwch yn ddigyffelyb