Paņemot rokā flautu, Krišna spēlē uz tās un klausoties tās skanējumā, vējš un Jamuna ir palikusi nekustīga, un ikviens, kurš klausās viņa melodiju, aizraujas.474.
Krišna spēlē uz flautas visu, kas patīk gopī
Ramkali, shuddh Malhar un Bilawal tiek spēlēti ārkārtīgi burvīgā veidā, dzirdot flautas skaņu,
Deva-Kannas un Dēmons-Kannas kļuva laimīgi (viņu dzirdot), un Bana briedis skrēja (uz Kanu), atstājot briežu.
Dievu un dēmonu sievas kļūst gandarītas, un meža dzīvnieki skrien, pametot savus briežus. Krišna ir tik daudz lietpratējs flautas spēlē, ka viņš izpauž praktiski pašus mūzikas veidus.475.
Visas gopī savās sirdīs priecājas, izdzirdot Kanha Murli mūziku.
Klausoties flautas skaņu, visas gopī kļūst gandarītas un maigi iztur visdažādākās cilvēku runas
Viņi ir skrējuši Krišnas priekšā. Shyam Kavi ir aprakstījis savu līdzību šādi,
Viņi skrien pretī Krišnam kā čūsku pulcēšanās, kas izplūst no sarkaniem tārpiem.476.
Tas, kurš, būdams gandarīts, atdeva valstību Vibhishanai un dusmīgs, iznīcināja Rāvanu
Tas, kurš sasmalcina dēmonu spēkus vienā mirklī, tos pazemojot
Kurš nogalināja lielo milzi vārdā Mūrs, ejot cauri šaurai taciņai.
Kurš nogalināja dēmonu vārdā Mur, tas pats Krišna tagad ir iemīlējies iemīlēšanās spēlē ar gopī Bradžā477
Ar viņiem spēlējas tas pats Kanha, kuram visa pasaule dodas svētceļojumā (ti, darshan).
Tas pats Krišna ir iegrimis mīlas spēlē, kuru novērtēja visa pasaule, viņš ir visas pasaules Kungs un visas pasaules dzīvības balsts.
Viņš, kā Rams, galējā dusmā, pildot savu kšatrija pienākumu, bija karojis ar Rāvanu.
Tas pats tiek absorbēts sportā ar gopī.478.
DOHRA
Kad gopī izturējās cilvēciski (ti, saderinājās) ar Krišnu.
Kad Krišna ar gopī izturējās kā vīrieši, tad visas gopī savā prātā ticēja, ka tad viņas ir pakļāvušas Kungu (Krišnu).479.
SWAYYA
Tad atkal Krišna, atdalījies no gopī, pazuda
Viņš devās debesīs vai iekļuva zemē, vai palika tikai piekārts, neviens nav spējis aptvert šo faktu
Kad gopī bija šādā stāvoklī, dzejnieks Šams sauca savu tēlu (tā)