Labi, ka muļķis tā teica.
Muļķis teica: "Tā ir Dieva svētība", un, kad cilvēki to iedomājas, viņi viņu sit.(12)
Dohira
Pēc vairāk nekā desmit tūkstošu apavu sitiena,
Audējs sasniedza savu sievastēvu māju.(13)
Chaupaee
Ģimene teica ēst, bet (viņš) neēda.
Mājas ļaudis viņam piedāvāja ēst, bet viņš neēda un devās gulēt tukšā dūšā.
Kad pagāja pusnakts
Kad puse nakts bija pagājusi, izsalkums viņu mocīja.(l4)
Salauza eļļas katlu ar kociņu (ti, izveidoja caurumu).
Uzspiedis nūju, viņš salauza krūku un izdzēra visu ūdeni.
Saule uzlēca un zvaigznes nokrita.
Saule uzlēca, zvaigznes aizgāja un viņš paņēma rokās audēju audus.(15)
Dohira
Apmainīja audus, iegādājās zobenu un soļo vēlreiz.
Sasniedziet vietu, kur lauva mēdza izlaupīt cilvēkus un ēst tos. (16)
Nobijies, turot zobenu rokā, viņš uzkāpa kokā.
Un tur lejā lauva, kas bija gluži nikns, ieņēma viņa vietu. (l7)
Chaupaee
(Kad) lauvas acis krita uz audēju
Kad lauva paskatījās uz audēju, viņš nodrebēja un zobens izkrita no viņa rokām.
(Viņa iegāja lauvas mutē) un iznāca no muguras apakšas.
Tas iegāja tieši lauvas mutē un iznāca no kuņģa. (18)
(Kad viņš) uzzināja, ka lauva patiešām ir mirusi,
Kad viņš pamanīja, ka lauva ir mirusi,
Ej un parādi to karalim
Viņš nokāpa, nogrieza ausi un asti un parādīja Radžam, lai viņš pieprasa lielāku algu.(l9)
Dohira
Radžam bija ienaidnieks, kurš viņam bija iebrucis.
Pārdomājot viņa drosmi, Radža viņu iecēla par augstāko komandieri (20).
Chaupaee
Kad Pačmars dzirdēja šīs ziņas
Kad audēja dzirdēja šīs ziņas, viņš piezvanīja savai sievai.
Abi Čitā atzina, ka baidās
Abus pārņēma šausmas, un nakts laikā viņi devās uz džungļiem (21).
Kad audēja ar sievu aizbēga
Kad audēja un viņa sieva bēga, tuvojās pērkona negaiss,
Reizēm iesper zibens,
Un spēcīga zibens laikā viņi apmaldījās. (22)
(Viņš) aizmirsa ceļu, nokrita uz šī ceļa
Apmaldījušies, viņi nonāca vietā, kur atradās Radža ienaidnieks.
Bija aka, (kuru viņš) neredzēja
Bija aka, kas viņiem nebija redzama, un audēja tajā iekrita.(23)
Dohira
Kad viņš iekrita akā, zaudēja samaņu,
Tad sieviete kliedza: "Mans dārgais lauvas slepkava tur ir nokritis." (24)
Arril