那个傻瓜说得好。
愚人说:“这是上帝的祝福。”人们听到这话就痛打了他。(12)
多希拉
在遭受了一万多双鞋子的殴打后,
织工回到了他岳父岳母的家。(13)
乔帕伊
家人说吃,他却不吃。
家里的人给他提供了食物,但他没有吃,而是空着肚子睡觉了。
当午夜过去
半夜过去后,饥饿感又折磨着他。(l4)
用棍子把油壶打碎了(即打了一个洞)。
他用一根棍子打破了水罐,把水全部喝了。
太阳升起,星星落下。
太阳升起,星星落下,他手里拿起织工的纬线。(15)
多希拉
用纬纱进行交换,获得一把剑并再次进军。
到达狮子曾经掠夺并吃掉人们的地方。(16)
他害怕了,便握着剑,爬上了树。
而那头狮子,非常愤怒,取代了他的位置。(l7)
乔帕伊
(当)狮子的目光落在织布工身上时
当狮子抬头看着织工时,他颤抖起来,剑从他手中掉了下来。
(她进入了狮子的)嘴里,然后从背后出来。
它直接进入狮子的嘴里,然后从狮子的胃里出来了。(18)
当他得知狮子真的死了时,
当他发现狮子死了时,
去给国王看看
他下来,割下耳朵和尾巴,并向拉贾展示,以索要更多的报酬。(l9)
多希拉
拉贾有一个敌人,他袭击了他。
拉贾考虑到他的勇敢,任命他为最高指挥官。(20)
乔帕伊
当帕赫玛听到这个消息
织工听到这个消息后,立即打电话给他的妻子。
他们俩都承认,Chit 非常害怕
他们俩都惊恐万分,在夜幕降临的时候逃进了丛林。(21)
当织工和他的妻子逃跑时
当织工和他的妻子逃跑的时候,雷雨来临了,
有时闪电击中,
在猛烈的闪电中,他们迷失了方向。(22)
(他)忘记了路,跌倒在那条路上
他们迷了路,来到了拉贾的敌人驻扎的地方。
那里有一口井,(他)没有看到
那里有一口他们看不见的井,织工掉进了井里。(23)
多希拉
当他掉进井里失去意识时,
然后女人大喊:“我亲爱的狮子杀手掉在那里了。”(24)
阿里尔