并开始像雨滴一样射出箭。16.
如同咆哮前进的乌云,
魔王的军队向前迈进。
世界之母,深入敌人的军队,
她笑着抓住了弓箭。17.
她在战场上击溃了象群,
并将其中一些切成两半。
她对其中一些人的头进行了猛烈的打击,
尸体从头部到脚掌都被刺穿了。
腐烂的尸体倒在战场上
有些人逃跑了,再也没有回来
有些人拿起武器冲进战场
并在战斗后死亡并倒在战场上。19.
纳拉伊节
然后巨人之王(战争之王)
于是魔王把所有的战争用具都收拾起来。
驾着马向前
他驾着马向前走,想要杀死母亲(女神)。20。
然后杜尔迦挑战
然后女神杜尔迦拿起弓箭向他发起挑战
然后 Chamar 杀死了(将军的名字)。
她打伤了一位名叫查玛 (Chamar) 的将军,并将他从大象上摔倒在地。21
布江帕拉雅特节
这时,这位名叫比拉拉赫的英雄怒不可遏。
他全副武装,向战场走去。
他用武器击打狮子的头,伤了它。
但勇敢的狮子用手杀死了他。22.
当 Biralachh 被杀时,Pinagachh 跑上前去
他走到杜尔迦面前,说了一些讽刺的话。
他像乌云一样咆哮,射出一连串的箭
那位伟大的英雄在战场上充满了快乐。23.
然后女神抓住了她的弓和箭。
她用她的箭射伤了暴君的头
他摇晃起来,从地面倒下,断了气。
看上去,须弥山的第七座山峰已经塌陷了。24.
当像平加奇这样的战士倒在战场上时,
其他手持武器的战士向前迈进。
女神勃然大怒,射出许多箭,
使许多战士在战场上安息。25.
乔派
那些在敌人(恶魔)面前出现的人,
女神面前的敌人,全部被她杀死。
当敌军全军被杀时,
当所有军队都被消灭时,这个自私的魔王便怒不可遏。26.
然后巴瓦尼自己也打了起来
于是女神杜尔迦亲自发动战争,举起并杀死了穿着盔甲的战士。
一团愤怒的火焰从女神的头上冒出来,
愤怒的火焰从她的额头上喷涌而出,以女神卡尔卡的形象出现。27.