秃鹫在飞翔和盘旋,吞食着肉体,吸血鬼在喝着血液,把血装进碗里
Mahakal(“Mridan”)和Kalika(“Marjani”)正在大笑,并喝着(头骨中的血液)作为吉祥的酒。
女鬼怪们一边喝血一边大笑,战场上刀光剑影,笑声不断。217.
阿夸节
骑士们已经集合。
箭已射出。
马儿们在挣扎
战士们战斗,箭射了,马死了,战士倒下了。219.
年轻人正在(互相)打架。
正在射箭。
參加戰爭。
士兵们射出箭矢,全神贯注于战争,用各种肢体进行战斗。220.
马匹快要驯服了。
肢体正在断裂。
英雄说得对。
剑已断,肢体是天上的少女在游走与他们结婚。221。
大象正在打斗。
同伴正在参与(与同伴交战)。
骆驼体型高大。
大象正在与其他大象打斗,骆驼则在高高地与其他强大的骆驼打斗。222。
英雄们正在死去。
箭已射出。
(战士们)倒在了地上。
随着箭矢的射出,被砍中的战士们纷纷倒在地上,又重新爬起来。223.
他们互相交谈。
四个人全都惊呆了。
铠甲装饰
他们朝四面八方高喊“杀!杀!”并且穿戴整齐,挥舞着手中的武器。224.
恰查里节
巨大
英雄
通过观察思考
我们看到许多战士能够对抗强大的力量,但也看到许多战士处于无助的状态。225.
(互相)呼叫,
具有挑战性的,
思考
战士们正在挑战,并有意识地发起打击。226.
设拉子(地区)。
骑着漂亮的马
Anakhi(“萨拉吉”战士)
设拉子的战士们感到害羞后就坐了下来。226.
(剑)展现
通过进食
享受美味
卡尔基鼓励他们站起来并让他们看见,他旋转宝剑并击打其锋利。228。
克拉潘克拉特节
箭被射出的地方
(那里)兰希尔(战士们)聚集。