所有镇上的人都曾和他一起散步。
(看起来)好像他们从来没有住在这座城市里。3.
无论 Kunvar 怎样经过,
(似乎)就像恩赐的水滴落下来了。
人们的目光紧盯着他所走的路,
仿佛这些箭(眼睛的形状)在舔着花蜜。4.
双重的:
Kunvar 曾经走过的那条路,
(在那里)每个人的头发都会变皱,土地将变得美丽。5.
24:
那座城市里住着一位名叫布里克杜吉 (Brikh Dhuj) 的国王。
他的家里住着一位名叫 Nagari Kuari 的妇女。
(他的)女儿纳格里·马蒂也在场
她甚至能迷住城里的 nagars (chaturans)。6.
她(女孩)用纯洁的眼神看着他
并抛弃了旅馆的规则爱上了她。
她开始在心里摇摆不定
父母的一切纯粹智慧都被遗忘了。7.
拉吉·库马尔曾经走过的那条路,
人们过去常常和朋友们在那里唱库玛丽之歌。
她用美丽的眼睛看着
并且笑着说话并带有眼神动作。8.
双重的:
伊什克 (Ishq)、穆沙克 (Mushak)、咳嗽 (Cough)、疥疮 (Scabies) 即使隐藏起来也不会隐藏。
最终,一切显现于世间,造化于世间。9.
24:
这在城里流行起来
并慢慢到达了他的家。
他的父母禁止他去那里
口中说出苦毒的话。10.
(他们会)拦住他,不让他走
并习惯互相保留。
库玛丽因此非常伤心
并日夜哭泣。11.
索塔:
这份炽热的爱日夜愈发强烈。
这就像水与鱼的仪式,只有当爱人分离时,它才会消亡。12.
双重的:
成为鳏夫,走向死亡之路的女人,
她为了爱人,转眼间放弃了自己的生命。13.
布章诗句:
(他)打电话给一位聪明的女人并写了一封情书,
噢亲爱的!Ram Sakhi Hai(我爱上你了)。
(还)说如果我今天见不到你
然后一小时后普拉纳将会袭击。14.
女王啊!别迟疑,今天就来吧
带我离开这里。
噢,信徒们!请接受我的话。