所有到达的 Kauravas 都回到了各自的家中。
从这边,Kaurvas 们也回家了,而 Krishna 则再次返回了 Dwarka。2427。
多拉
(诗人)Shyam 说,Basdev 在那里表演完 Yagya 后就回去了
离开之前,克里希纳举行了一场雅吉纳 (Yajna),因为瓦苏德夫 (Vasudev) 的儿子是十四个世界中的众神之神。2428.
乔派
克里希纳 (Shri Krishna) 带着日益加深的爱离开了。
克里希纳高兴地离开了,回到家后,他崇拜了父亲的脚
当父亲看到他们来的时候,
当他的父亲看到他回来时,他认出了他就是三个世界的创造者。2429.
深深地赞颂克里希纳。
他以各种方式赞美克里希纳,并在心中树立了克里希纳的形象
崇拜认识他的主。
他把奎师那视为自己的主神,崇拜他,奎师那也在自己的心中领悟了整个奥秘。2430.
在《Bachittar Natak》中,Krishnavatara(基于 Dasham Skandh Purana)的描述结尾处,题为“在 Yajna 之后返回 Dwarka 并向牧牛姑娘传授知识”一章的结尾。
现在开始描述如何将 Devaki 的六个儿子全部带走
斯瓦亚
诗人 Shyam 说道,然后 Devaki 走向了 Sri Krishna。
诗人 Shyam 说,Devaki 来到 Krishna 身边,在她心中将他视为真正的主,是所有十四个世界的创造者,
杀死玛杜和凯塔布的凶手在心里赞美奎师那,
她说道:“上帝啊!请把我们所有被坎萨杀死的儿子带到我身边。”2431。
听到母亲的诉说,主(克里希纳)把她所有的儿子从地狱带了出来,
Devaki 也把他们视为自己的儿子,拥抱了他们
他们对自己出生的意识也复苏了,他们也开始了解他们的高贵血统