Todos os Kauravas que viñeran alí foron ás súas respectivas casas.
Por este lado os Kaurvas tamén foron ás súas casas e Krishna volveu de novo a Dwarka.2427.
DOHRA
(Poeta) Shyam di: Basdev volveu despois de interpretar Yagya alí
Antes de marchar, Krishna realizou un Yajna, porque o fillo de Vasudev é o deus dos deuses dos catorce mundos.2428.
CHAUPAI
Shri Krishna marchou cun maior amor.
Krishna marchou feliz e ao chegar á súa casa, adorou os pés do seu pai
Cando o pai os viu vir,
Cando o seu pai o viu vir, recoñeceuno como o creador dos tres mundos.2429.
Eloxiou a Krishna profusamente.
Eloxiou a Krishna de varias maneiras e estableceu a figura de Krishna na súa mente
Adorado coñecendo ao seu Señor.
Considerándoo o seu Señor-Deus, adorouno e Krishna tamén comprendeu todo o misterio na súa mente.2430.
Fin do capítulo titulado "Volver a Dwarka despois da interpretación de Yajna e dar instrucións sobre o coñecemento ás gopis" en Fin da descrición en Krishnavatara (baseado en Dasham Skandh Purana) en Bachittar Natak.
Agora comeza a descrición de traer os seis fillos de Devaki
SWAYYA
O poeta Shyam di, entón Devaki veu camiñando ata Sri Krishna.
O poeta Shyam di que entón Devaki chegou a Krishna e considerouno como o verdadeiro Señor na súa mente, como o creador dos catorce mundos.
E o asasino de Madhu e Kaitabh eloxiando a Krishna na súa mente,
Ela dixo: "¡Oh, Señor! tráeme todos os nosos fillos, que foron asasinados por Kansa.”2431.
Escoitando os mundos da súa nai, o Señor (Krishna) trouxo a todos os seus fillos do inframundo,
Devaki tamén os considerou os seus propios fillos, abrazounos
A súa conciencia sobre o seu nacemento tamén reviviu e tamén coñeceron a súa alta liñaxe