Pronunciando en primeiro lugar a palabra "Bheemraaj" e dicindo "Sharastra" ao final, ¡Oh sabios! recoñecer os nomes de Paash.335.
Primeiro pronuncia a palabra "Tapti" e despois engade "Es Ayudh".
Pronunciando "Taapti" ao principio e despois engadindo "Aayudh Ish", Oh sabios! coñécense os nomes de Paax.336.
Ao inserir a palabra "marido" (despois de) Bari Raj, Samundes, Sarit, Saridh,
Dicindo "Vaariraaj Samudresh" e despois "Sarit-sardhpati" e despois "Aayudh", os nomes de Paash son coñecidos en mente.337.
Di primeiro a palabra "Brun" ou "Birha" e despois engade a palabra "Ayudh".
Dicindo "Varun Veerhaa" ao principio e despois engadindo "Aayudh", fórmanse os nomes de Paash.338.
Ao dicir "nadi-raj", "sarite" e "rata de mar",
Dicindo "Nadi Raj, Sariti e Samund-raat", o rei dos ríos e o Señor de todos os regatos, e despois pronunciando "Aayudh" ao final, coñécense os nomes de Paash.339.
Primeiro di a palabra "Brahma Putra" e despois di a palabra "Esrastra".
Dicindo primeiro "Brahmputra" e despois pronunciando "Ishvarastra", todos os nomes de Paash son recoñecidos.340.
Ao dicir a palabra "Brahma" primeiro, pon a palabra "Putra" ao final.
Coñeceu os nomes de Paash dicindo primeiro "Brahma" e despois engadindo a palabra "Putra" e despois dicindo "Aayudh Ish".341.
Primeiro dicindo a palabra "Brahma" e despois "Suta".
Os nomes de Paash son recoñecidos pronunciando "Brahma" principalmente e despois dicindo as palabras "Sut" e "Ishrastra".342.
Primeiro recita a palabra 'Jagat Pita' e ao final recita a palabra 'Sut'.
Dicindo principalmente as palabras "Jagat-Pitaa" e engadindo a palabra "Sut" ao final, ¡Oh, persoas talentosas! Recoñece os nomes de Paash.343.
Primeiro pronuncia a palabra "Ghaghar", (logo) di "Israstra" ao final.
Poñendo o nome ao río Ghaggar ao principio e pronunciando "Ishraastra" ao final, fórmanse os nomes de Paash, que oh xente talentosa! podes recoñecer.344.
Pronuncia primeiro a palabra "Surasthi" e (logo) di a palabra "Israstra" ao final.
Pronunciando "Sarasvati" ao principio e "Ishrastra" ao final, ¡Oh, xente talentosa! fórmanse os nomes de Paax.345.
Primeiro di a palabra "Amu" (específica dun río) e despois di "Israstra" ao final.
Nomeando o río Amu ao principio e pronunciando "Ishrastra" ao final, seguen evolucionando innumerables nomes de Paash.346.
Nomea os ríos que levan ao mar.
Poñendo nome a todos os ríos que caen no océano e logo "Ishrastra", coñécense os nomes de Paash.347.
(Primeiro) tomando os nomes de todos os tempos, despois recita a palabra "Ayudha".
Pronunciando todos os nomes de Kaal e despois engadindo a palabra "Aayudh", as persoas talentosas recoñecen todos os nomes de Paash.348.
Primeiro pronuncia a palabra "dughadh" (kheer) e despois engade as palabras "nidh" e "is".
Dicindo a palabra "Digadh" principalmente e despois engadindo "Nidhi Ish" e "Aayudh", recoñécense os nomes de Paash.349.
Primeiro di a palabra "Panidhi" (logo) ao final di "Israstra".
Dicindo principalmente a palabra "Vaaridhi" e despois pronunciando "Ishrastra" ao final, recoñécense os innumerables nomes de Paash.350.
Dicindo primeiro a palabra "sronj", despois "nidhi" e "is".
Dicindo "Shrinaj" principalmente e despois pronunciando "Nidhi Ish" e "Aayudh", os nomes de Pashh seguen evolucionando.351.
Dicindo a palabra "Chhitjaj" primeiro (logo) ao final di "Israstra".
Dicindo "Kshitij" principalmente e "Isharaastra" ao final, recoñece todos os nomes de Paash.352.
Dicindo a palabra "Istrin" primeiro, (logo) pronuncia a palabra "Raj" ao final.
Dicindo a palabra “Istrin” e logo pronunciando “Ishraastra”, coñécense correctamente os nomes de Paah.353.
Pronunciando a palabra "Naraj" primeiro, (a continuación) engade a palabra "Israstra".
Dicindo a palabra "Naarij" ao principio e despois engadindo a palabra "Ishraastra", oh xente sabia! recoñece todos os nomes de Paash na túa mente.354.
(Primeiro) tomando os nomes das inconstantes (mulleres), (logo) di "Ja" e "Nidhi".
Poñendo nomes ás mulleres mercuriais e dicindo despois "Niddhi Ishraastra", recoñécense os nomes de Paash.355.
Primeiro toma o nome de Nareen (mulleres) e engade "Ja" ao final.
Mantendo os nomes de "muller" ao principio e despois dicindo "Jaa Niddhi Ishraastra", recoñécense os nomes de Paash.356.
Primeiro dicindo a palabra "Banita" (logo) "Ja" e "Nidhi".
Dicindo principalmente o owrd "Vanitaa" e logo pronunciando "Niddhi Ishraastra", os nomes de Pash son recoñecidos.357.
Pronunciando a palabra "Istrij" (आस्त्रिज) primeiro, (logo) recita as palabras "Nidhi" e "Is".
Dicindo primeiro "Istri-raj" e despois pronunciando "Niddhi Ish" e Ishraastra", os sabios coñecen os nomes de Paash.358.
Primeiro di "banita", despois recita "nidhi" e "is".