Todos os nomes de Paash fórmanse pronunciando a palabra "Dusht" ao principio e engadindo despois "Antyantak".407.
Dicindo a primeira 'tan ripu' (palabra) (a continuación) engade a palabra 'antak' ao final.
Pronunciando principalmente "Tanripu" e despois engadindo "Antyantak", fórmanse os nomes de Paash, que son recoñecidos polos sabios.408.
Primeiro di a palabra "Asu" "Ari" (inimigo da alma) e, finalmente, di a palabra "Antak".
Os nomes de Paash fórmanse pronunciando "Asu Ari" primeiro e despois dicindo "Antyantak", que son recoñecidos polos sabios na súa mente.409.
Ao dicir primeiro "Dalha" (asasino do exército), (logo) pon a palabra "antak" ao final.
Os nomes de Paash fórmanse pronunciando "Dalhaa" ao principio e despois engadindo "Antyantak", que, sabios! Podes recoñecer na túa mente.410.
Dicindo primeiro a palabra "Pritnantak" (destrutor de exércitos), recita a palabra "Antak" ao final.
Os nomes de Paash fórmanse pronunciando a palabra "Preetnantak" ao principio e despois engadindo "Antyantak", que, sabios! Podes recoñecer.411.
Primeiro di "Dhujani Ari" (inimigo do exército) e engade a palabra "antak" ao final.
Dicindo a palabra "Dhujni-arei" principalmente e despois engadindo "Antyantak", fórmanse os nomes de Paash, que Oh poetas! comprender correctamente. 412.
Dicindo primeiro a palabra "exército" (exército), (logo) di as palabras "ripu" e "ari".
Pronunciando a palabra "Vaahini" e despois dicindo "Ripu Ari", ¡Os sabios! fórmanse os nomes de Paax.413.
Di primeiro a palabra "Bahni" e despois di a palabra "Ripu Ari".
Dicindo "Vaahan" ao principio e despois "Ripu Ari", fórmanse os nomes de Paash, que, sabios! Podes recoñecer.414.
Pronuncia primeiro a palabra "Sena" e logo di a palabra "Ripu Ari".
Os nomes de Paash fórmanse pronunciando a palabra "Senaa" en primeiro lugar e despois engadindo "Ripu Ari", ¡Os sabios! Podes recoñecelos.415.
Ao dicir Hayani (cavalería) primeiro, engade a palabra 'antak' ao final.
Os nomes de Paash fórmanse pronunciando "Hayani" ao principio e despois engadindo "Antyantak", que, sabios! Podes recoñecer.416.
Primeiro engade as palabras "Gani" (exército sobre elefantes) (logo) ao final "Antak Ari".
O nome de Paash fórmase pronunciando primeiro a palabra "Gayani" e despois engadindo as palabras "Antyantak Ari".417.
Primeiro di a palabra "Patini" (infantería) e despois engade a palabra "Ari".
Dicindo "Patini" ao principio e logo pronunciando a palabra "Ari", fórmanse os nomes de Paash, que podes comprender con claridade.418.
Ao dicir primeiro a palabra "Rathni", engade a palabra "Ripu Ari" ao final.