O Señor é un e a vitoria é do verdadeiro Guru.
Señor Bhagouti Ji Sahai
Comezan as extraordinarias proezas da vida de Chandi:
Monarquía 10
SWAYYA
O Señor é primordial, infinito, sen conta, sen límites, sen morte, sen confusión, incomprensible e eterno.
Creou Shiva-Shakti, forur Vedas e tres modos de maya e Pervades en tres mundos.
Creou o día e a noite, as lámpadas do sol e da lúa e o mundo enteiro con cinco elementos.
Estendeu a inimizade e loita entre os deuses e os demos e El mesmo sentado (no seu trono) escanea.1.
DOHRA
Ó océano de misericordia, se a túa graza se me concede:
Podo compoñer a historia de Chandika e a miña poesía sexa toda boa.2.
túa luz brilla no mundo, oh Poderosa Chand-Chamunda!
Ti es o Castigador dos demos cos teus fortes brazos e es o Creador das nove rexións.3.
SWAYYA
Ti es o mesmo Chandika, que atravesa o pobo. Es o redentor da terra e destrutor dos demos.
Ti es a causa da Shakti de Shiva, Lakshmi de Vishnu e Parvati, a filla de Himavan, onde queira que vexamos, estás alí.
Ti es Tams, a calidade do morbo, a minidade e a modestia Ti es a poesía, latente na mente do poeta.
Ti es a pedra filosofal do mundo, que transforma o ferro en ouro que toca.4.
DOHRA
Ela zapatos chámase Chandika, deleita e elimina o medo a todos.
Iluminame con bo intelecto, para que compoña os teus marabillosos feitos.5.
PUNHA
Se me permiten agora, escribirei o meu Granth (libro).
Atoparei e poñerei as palabras de xoia que dan delicia.
Nesta composición, vou usar a fermosa linguaxe
todo o que pensei na miña mente, contarei esa marabillosa historia.6.