Dicindo a palabra "Anikpendra Indrani Indrani", pronuncia as palabras "Arini Ishani" ao final e coñece todos os nomes de Tupak.1245.
(Primeiro) recita 'naginah (airavat) nah isni isni' (palabras).
Engade a palabra "Mathani" ao final.
¡Sábeo! Consígueo no teu corazón como o nome de Tupak.
Dicindo as palabras "Naaginaahinaa Ishani", engade as palabras "mathani" ao final e coñece todos os nomes de Tupak por mencionalos nos libros.1246.
Primeiro recita "Hari Pati" (Eravat) "Pati Pati Patini" (palabra).
Use a palabra "Arini" ao final.
(É) o logotipo máis intelixente! Comprende o nome da pinga na túa mente.
Dicindo en primeiro lugar as palabras "Harpati pati pati patani", engade a palabra "arini" ao final e coñece todos os nomes de Tupak por usalos intelixentemente na estrofa da poesía.1247.
CHAUPAI
(Primeiro) recita "Gajpati (Eravat) Nirpani Nirpani".
A continuación, engade as palabras "Nripani Arini".
Considérao como o nome de todas as pingas.
Dicindo as palabras "Gajpati nripani nripani", engade as palabras "nripani arini" e coñece todos os nomes de Tupak por usalos en Dohras e Chupais.1248.
ARIL
(Primeiro) recita 'Savaj nirip (eravat) nirip niripati niripanani'.
Engade a palabra "Arini" ao final.
Tómao como o nome de todas as gotas.
Dicindo as palabras “Saavaj nrip nrip nripati nripani”, engade a palabra “arini” ao final e coñecendo os innumerables nomes de Tupak, utilízaos nas estrofas da poesía.1249.
CHAUPAI
Primeiro di a palabra "matang" (elefante).
(Entón) engade a palabra "Nrip" catro veces.
Arini' ao final desa declaración.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Maatang, engade a palabra "nrip" catro veces e pronuncia a palabra "arini" ao final e coñece todos os nomes de Tupak.1250.
Primeiro pronuncia a palabra "Gyandan".
(Entón) engade a palabra "Nrip" catro veces.
A continuación, engade a palabra "Arini".
Dicindo primeiro a palabra "Gayandan", engade a palabra "Nrip" catro veces, despois a palabra "arinia" e coñece todos os nomes de Tupak.1251.
Primeiro pronuncia a palabra "falcón".
(Entón) engade a palabra "Nrip" catro veces.
Considera (el) o nome de todas as pingas.
Dicindo a palabra "Baaji" e engadindo a palabra "Nrip" catro veces, recoñece os nomes de Tupak sen ningunha discriminación.1252.
Primeiro pronuncia a palabra "Bah".
(Entón) engade a palabra "Nrip" catro veces.
Considera (el) o nome de todas as pingas.
Dicindo a palabra "Baahu, engade a palabra "Nrip" catro firmes e coñece todos os nomes de Tupak para usalos como desexes.1253.
Primeiro pronuncia a palabra "Turang".
(Entón) engade a palabra "Nrip" catro veces.
Considérao como o nome de todas as pingas.
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Turang", engade a palabra "Nrip" catro veces e coñece todos os nomes de Tupak para usalos como desexes.1254.
Primeiro di "Hai" (Uchashrava Ghoda) Pada Mukha.
(Entón) engade a palabra "Nrip" catro veces.
Considera (el) o nome de todas as pingas.
Dicindo a palabra "Haya", engade a palabra "Nrip" catro veces e coñece todos os nomes de Tupak.1255.
Primeiro pronuncia a palabra 'thri' (terra).
(Entón) di a palabra "Nrip" catro veces.
Ao final dise a palabra "Ari".
Dicindo en primeiro lugar a palabra "Bari", e a palabra "Nrip" catro veces e pronunciando a palabra "ari" ao final, coñece os nomes de Tupak.1256.