Levárono de alí e levárono para casa. 5.
Aquí remata o capítulo 194 de Mantri Bhup Samvad de Tria Charitra de Sri Charitropakhyan, todo é propicio. 194.3640. segue
dual:
Había un rei chamado Jaswant Singh de Marwar Naukoti
Todos os reis Raghuvanshi adoitaban aceptar a súa submisión. 1.
vinte e catro:
Manavati era a súa fermosa esposa.
É coma se a lúa estivese rachada.
Tivo unha segunda raíña chamada Bitan Prabha.
O tipo do que ninguén fora visto nin escoitado. 2.
Cando se pechou o paso de Kabul (inimigos).
Entón, Mir Khan escribiu (ao emperador) así.
Aurangzeb chamou a Jaswant Singh
(E enviouno) a ese lugar. 3.
inflexible:
Jaswant Singh deixou Jehanabad e foi alí.
Calquera que se rebelou foi asasinado.
Quen o coñeceu antes (con sentido de submisión) salvaríao.
Matou (limpou) aos Pathans de Dandia e Bangastan. 4.
Estivo enfermo durante moitos días.
Ao facer o que Raja Jaswant Singh foi ao ceo.
Drummati Dahan e Adhatam Prabha chegando alí
E xunto con outras mulleres, todas pasaron a ser Sati (co rei).5.
(Cando) a chama ('dik') subiu, as raíñas facíano.
Saúdo dando sete bendicións.
Despois saltaron (ao lume) botando cocos nas mans.
(Parecía) coma se os apachharas se lanzaran ao Ganges. 6.
dual:
Bitan Kala e Dutiman Mati tamén foron a podrecer.
Ao escoitar esta situación, Durga Das parounos con grandes esforzos (é dicir, salvounos) ॥7॥
Ó raíña! escoitame. O (futuro) rei de Marwar está no teu estómago.
(Empezou a dicir) Non me atoparei co rei e irei ao meu fogar.8.
vinte e catro:
Entón Hadi (Raíña Rajput) non casou co seu marido
E ten presente a esperanza dos rapaces.
Ela deixou Peshawar e comezou cara a Delhi.
Chegou á cidade de Lahore e deu a luz dous fillos. 9.
Cando Rani chegou a Delhi
Entón o rei soubo diso.
(Entón o rei) díxolles aos homes que me entregasen
E despois toma o status de Jaswant Singh. 10.
As brancas non deron raíñas
Así que o rei enviou un exército (despois deles).
Ranchhod dixo así
Que deberías disfrazar a todos os homes. 11.
Cando apareceu Pulad Khan
Entón as raíñas falaron así.