Poñendo a palabra "Rukh" ao principio e a palabra "Prashthani" despois, todos os nomes de Tupak fórmanse sen ningunha diferenza.693.
Primeiro pronuncia a palabra 'utabhuja'.
A continuación, teña en conta o termo "Pristhani".
Considere (el) o nome de todas as gotas.
Dicindo a palabra "Utbhuj" ao principio e pensando na palabra "Prashthani" na mente, comprende todos os nomes de Tupak sen ningunha diferenza.694.
Primeiro canta o verso 'Taru Sut'.
A continuación, pronuncia a palabra "Pristhani".
Tómao todo como o nome de Tupak.
Dicindo a palabra "Tarsu" ao principio e engadindo despois a palabra "Prashthani", comprende os nomes de Tupak sen ningunha diferenza.695.
Di primeiro a palabra Patri.
A continuación, mantén a palabra "Pristhani".
Considera (el) o nome de todas as pingas.
Comprender todos os nomes de Tupak poñendo a palabra "Patri" ao principio e engadindo despois a palabra "Prashthani" e non considere ningún misterio nel.696.
ARIL
Primeiro canta a palabra "Dharadhar" (ponte baseada na terra).
A continuación, engade a palabra "Pristhani".
Considere (este) o nome da gota na mente de todas as persoas.
Pronuncia a palabra "Dharaadhaar" ao principio, despois engade a palabra "Prashthani" e ¡Os sabios! comprender todos os Tupak sen ningunha diferenza.697.
DOHRA
Canta "Dhararaj" (a fermosa na terra) primeiro e despois engade a palabra "Pristhani".
Os nomes de Tupak fórmanse poñendo a palabra "Dharaaraaj" ao principio e despois engadindo a palabra "Prasthani", que, sabios! compréndeos na túa mente.698.
Pronunciando a palabra 'dhara' primeiro, (logo) finalmente pronunciando a palabra 'nayak'.
Dicindo primeiro a palabra "Dharaa" e despois engadindo as palabras "Naayak" e "Prashth" ao final, os nomes de Tupak (Bandook) enténdense correctamente.699.
CHAUPAI
Primeiro pronuncia a palabra "Dhara".
A continuación, engade a palabra "Heroe".
A continuación, di a palabra "Pristhani".
Di primeiro a palabra "Dharaa", despois a palabra "Naayak" e despois pronuncia a palabra "Prashthani", comprende todos os nomes de Tupak.700.
Primeiro escribe a palabra "Dharni".
Ao final pronuncia a palabra 'Rao'.
Despois pon a palabra "Pristhani".
Pronunciando primeiro a palabra "Dharni" e despois a palabra "Raav" e despois engadindo a palabra "Prashthani", comprende todos os nomes de Tupak.701.
Primeiro canta a pada "Dharni Pati".
A continuación, engade a palabra "Pristhani".
Considere (este) o nome da gota na mente de todas as persoas.
Poñendo a palabra "Dharnipati" ao principio e engadindo despois a palabra "Prashthani", comprende todos os nomes de Tupak sen ningunha diferenza.702.
Pronuncia primeiro o Dhararat' (Brichh) pada.
A continuación, engade a palabra "Pristhani".
Considera (el) o nome dunha pinga na mente.
Dicindo a palabra "Dharaaraat" ao principio e despois engadindo a palabra "Prashthani", comprende os nomes de Tupak, non hai nin un ápice de falsidade nel.703.
Canta Dhararaj' (Brichha) de novo ao principio.
A continuación, engade "Pristhani".
Todo isto levará o nome de 'Tupak'.
Dicindo a palabra "Dharaaraaj" ao principio e despois engadindo a palabra "Prashthani" con ela, os nomes de Tupak son comprendidos, que é eloxiado por todos.704.
Primeiro pronuncia a palabra "Dhara".
(Entón) pon a palabra "pristhani" ao final.
Todos tómano como o nome de Tupak.
Pronuncia a palabra "Dharaa" e despois engade a palabra "Prashthani" ao final, despois comprende os nomes de Tupak sen ningunha diferenza.705.