Véndoo, Krishna, furioso, agarrou os seus cornos con moita forza.768.
Agarrando os seus cornos, Krishna tirouno a unha distancia de dezaoito pasos.
Entón el, moi enfurecido, levantouse e comezou a loitar diante de Krishna
Krishna unha vez máis levantouno e lanzouno e non puido erguerse de novo
Acadou a salvación a mans de Krishna e expirou sen batalla.769.
Fin do capítulo titulado ���Matar do demo Vrishabhasura��� en Krishnavatara en Bachittar Natak.
Agora comeza a descrición do asasinato do demo Keshi
SWAYYA
Despois de loitar cunha gran guerra con el, Sri Krishna matou a ese gran inimigo.
Mentres loitaba con Vrishabhasura, cando o Señor Krishna matou ao gran inimigo, Narada foi a Mathura e díxolle a Kansa:
���O marido da túa irmá, a filla de Nand e Krishna ��� todos estes teus inimigos están prosperando no teu reino
Foi a través deles que Aghasura e Bakasura foron derrotados e asasinados.���770.
Discurso de Kansa en resposta:
SWAYYA
Kansa, o rei de Mathura, enfurecido na súa mente, resolveu que podían ser asasinados por calquera medio.
Non hai outro traballo de tanta importancia ante min, debo cumprir esta tarefa como antes e salvarme matando ao meu posible asasino.
Entón Narada púxose a falar rindo, rei! Escoita, así debería funcionar.
Entón Narada dixo sorrindo: ���O Rei! Definitivamente debes realizar esta tarefa e, con engano ou forza ou calquera outro medio, cortar a cabeza do teu inimigo.���771.
Discurso de Kansa dirixido a Narada:
SWAYYA
Entón, inclinándose ante el, Kansa dixo: ���Oh gran sabio! O teu dito é certo
A historia destes asasinatos impregna como a sombra da noite no día do meu corazón
Quen matou ao xigante de lume e ao poderoso Buck e (quen) capturou a Putana polos cornos.
El, que matou a Agha e aos valentes Baka e Putana, será apropiado matalo por engano, forza ou calquera outro medio.���772.