כשראה אותו, קרישנה, בזעם, אחז בקרניו בעוצמה רבה.768.
כשהוא אחז בקרניו, קרישנה זרק אותו למרחק של שמונה עשרה צעדים
ואז הוא, כועס מאוד, קם והחל להילחם מול קרישנה
קרישנה שוב הרים אותו וזרק אותו והוא לא יכול היה לקום שוב
הוא השיג את הישועה בידי קרישנה ופג תוקפו ללא קרב.769.
סוף הפרק שכותרתו ���הרג השד Vrishabhasura��� ב- Krishnavatara בבאצ'יטאר נטאק.
כעת מתחיל תיאור הריגת השד קשי
SWAYYA
לאחר שנלחם עמו מלחמה גדולה, סרי קרישנה הרג את האויב הגדול הזה.
בזמן הלחימה עם ורישאבהאסורה, כאשר לורד קרישנה הרג את האויב הגדול, אז נארדה הלך אל מתורה ואמר לקנזה,
���בעל אחותך, בתם של ננד וקרישנה ��� כל האויבים האלה שלך משגשגים בממלכתך
דרכם הובסו אגאסורה ובקאסורה ונהרגו.���770.
נאום קנסה בתגובה:
SWAYYA
קנסה, מלך מתורה, שהתעצבן במוחו, החליט שניתן להרוג אותם בכל אמצעי
אין עוד עבודה בעלת חשיבות כה רבה לפניי, אני חייב למלא את המשימה הזו לכל המוקדם ולהציל את עצמי על ידי הריגת הרוצח לעתיד שלי
ואז נארדה התחיל לדבר תוך כדי צחוק, הו המלך! תשמע, ככה זה צריך לעבוד.
ואז נארדה אמר בחיוך, ��� הו המלך! אתה בהחלט חייב לבצע את המשימה האחת הזו ובתרמית או כוח או כל אמצעי אחר, לחתוך את ראשו של האויב שלך.���771.
נאומו של קנסה לנרדה:
SWAYYA
ואז קנסה לפניו, אמר קנסה, ���הו חכם גדול! האמירה שלך נכונה
סיפור ההרג הללו מחלחל כמו צל הלילה ביום לבי
מי הרג את ענק האש ואת הבאק האדיר ו(מי) כבש את פוטאנה בקרניים.
מי שהרג את אגה והאמיץ באקה ופוטאנה, יהיה ראוי להרוג אותו במרמה, כוח או כל אמצעי אחר.���772.