כשהם נוטשים את ביישנותם ההורית, הגופים חוזרים על שמו של קרישנה
הם נופלים על הארץ וקמים כמו האנשים שיכורים
הם מחפשים אותך בגומחות של בראחה כמו אדם שקוע בתאוות העושר
לכן אני מבקש ממך, כשראיתי אותם גם הסבל שלי גדל.980.
אם תלך בעצמך, שום דבר לא יהיה מתאים יותר מזה
אם אתה לא יכול לעשות את זה, אז שלח את המסנג'ר שלך, אני מבקש שאחד מהדברים האלה חייב להיעשות
לא משנה מה המצב שחווים דגים ללא מים, אותו דבר קורה לגופי
עכשיו או שאתה יכול לפגוש אותם כמים או לתת להם את הברכה של קביעת הנפש.981.
נאום המשורר:
SWAYYA
קרישנה שמע מאודהבה את מצבם של תושבי בראחה
מקשיבים לסיפור הזה, האושר פוחת והייסורים מתגברים
סרי קרישנה אמר זאת מדעתו שהמשורר הבין באותו אופן.
ואז קרישנה השמיע את המילים הללו מפיו והמשורר שחש את עיקר המילים הללו חזר עליהן, ��� הו אודהבה! אני מעניק את הברכה של נחישות הנפש לאותם גופים.���982.
דוהרה
ביום רביעי הבהיר (חלקי) של (החודש) סוואן בשבע עשרה מאות ארבעים וארבע (ביקרמי).
גרנת' (ספר) זה הוכן לאחר עדכון בעיר פאונטה ביום רביעי בסוואן סודי סמבט 1744. 983.
בחסדו של האדון-אלוהים נושא החרב, גרנת' זה הוכן מתוך מחשבה
גם אז, אם יש טעות כלשהי בכל מקום, המשוררים רשאים לדקלם אותה לאחר תיקון.984.
סוף הפרק שכותרתו ���הדיאלוג של גופיס עם Udhava המכיל תיאור של ייסורי הפרידה ב- Krishnavatara (מבוסס על Dasham Skandh Purana) ב- Bachitar Natak.
כעת מתחיל תיאור ההליכה לביתו של קוביה
דוהרה
סרי קרישנה טיפח באדיבות את היתומים.
בחן את הגופאים, קרישנה בהנאתו ספג את עצמו בענפי ספורט אחרים.985.