Meninggalkan rasa malu orang tua mereka, para gopi mengulangi nama Krishna
Mereka rebah di bumi dan bangun seperti orang yang mabuk
Mereka mencari kamu di ceruk-ceruk Braja seperti orang yang asyik dengan ketamakan harta
Oleh itu saya memohon kepada anda, melihat mereka penderitaan saya juga bertambah.980.
Jika anda pergi sendiri, tiada apa yang lebih sesuai daripada ini
Jika anda tidak dapat melakukan ini, maka hantar utusan anda, saya memohon bahawa salah satu daripada perkara ini mesti dilakukan
Apa pun keadaan yang dialami oleh ikan tanpa air, perkara yang sama berlaku kepada gopis
Sekarang sama ada anda boleh bertemu dengan mereka sebagai air atau memberi mereka anugerah kehancuran fikiran.981.
Ucapan penyair:
SWAYYA
Krishna mendengar dari Udhava keadaan penduduk Braja
Mendengar cerita itu, kebahagiaan berkurangan dan keperitannya bertambah
Sri Krishna mengatakan ini dari fikirannya yang dimengerti oleh penyair dengan cara yang sama.
Kemudian Krishna mengucapkan kata-kata ini dari mulutnya dan penyair merasakan inti dari kata-kata ini telah mengulanginya, �O Udhava! Saya memberikan anugerah tekad minda kepada gopis itu.���982.
DOHRA
Pada hari Rabu terang (sebahagian) dari (bulan) Savan dalam tujuh belas ratus empat puluh empat (Bikrami).
Granth (buku) ini telah disediakan selepas semakan di bandar Paonta pada hari Rabu di Sawan Sudi Samvat 1744. 983.
Dengan rahmat Tuhan-Tuhan yang memegang pedang, Granth ini telah disediakan dengan penuh pertimbangan
Itupun, jika terdapat sebarang kesilapan di mana-mana, penyair boleh membacanya dengan baik selepas disemak.984.
Akhir bab bertajuk ���Dialog gopis dengan Udhava mengandungi huraian tentang peritnya perpisahan��� dalam Krishnavatara (berdasarkan Dasham Skandh Purana) di Bachittar Natak.
Sekarang bermula penerangan pergi ke rumah Kubja
DOHRA
Sri Krishna dengan baik hati mengasuh anak-anak yatim.
Dengan anggun mengekalkan gopa, Krishna dalam keseronokannya menyibukkan dirinya dalam sukan lain.985.