Pedang putih dan anak panah tajam sedang dihujani.574.
SANGEET BHUJANG PRAYAAT STANZA
(Apabila adik) menjadi lalai.
Ram melihat abangnya Lakshman bergaduh,
(Maka) lepaskan anak panah
Dan dia melepaskan anak panah yang menyentuh langit.575.
Anak panah (Rama Chandra) telah menewaskan penunggang kuda dan penunggang kereta kuda
Anak panah ini memotong para penunggang kereta dan kuda, tetapi para pahlawan tetap berdiri teguh di padang.
(para pahlawan itu) telah terbunuh
Ram membunuh pejuang-pejuang yang berani yang dikahwinkan oleh gadis-gadis syurga.576.
(Rama Chandra) telah menakluki Rann-Bhoomi,
Dengan cara ini perang telah ditakluki dan dalam peperangan ini ramai pahlawan melarikan diri
(Kemudian) Surveer datang dan melihat adiknya
Di mana sahaja pejuang yang berani melihat satu sama lain, mereka membersihkan akaun hanya dengan mengorbankan nyawa mereka.577.
Memikirkan kekalahan (Ram Chandra) dalam perang
Tentera berasa malu apabila mengenangkan kekalahan itu
Dari Sugriva dll
Sugriva dan yang lain menjadi sangat marah.578.
(Kemudian) Hanuman marah
Hanuman juga sangat marah dan dia berdiri teguh di medan perang
(Apabila semua yang membawa lalang itu) para pahlawan telah dikalahkan
Semua orang yang berperang dengannya mengalami kekalahan dan oleh sebab itu Hanuman digelar ���pembunuh semua���.579.
Oh Ram! Dengar (jika anda memiliki)
Hanuman berkata kepada Ram, �Tolong hulurkan tanganmu ke arahku dan berkatilah aku,