Prše se beli meči in ostre puščice.574.
SANGEET BHUJANG PRAYAAT STANZA
(Ko je mlajši) brat postal pozabljen.
Ram je videl svojega brata Lakshmana, kako se bori,
(Tako) izpustite puščice
In izstrelil je puščice, ki so se dotikale neba.575.
(Rama Chandra) puščice so posekle konjenike in voznike vozov
Te puščice so sekale jezdece na vozovih in konje, a še vedno so bojevniki trdno stali na polju
(ti bojevniki) so bili ubiti
Ram je pobil pogumne borce, ki so jih poročile nebeške dame.576.
(Rama Chandra) je osvojil Rann-Bhoomi,
Na ta način je bila vojna premagana in v tej vojni je veliko bojevnikov pobegnilo
(Nato) Surveer je prišel in videl svojega mlajšega brata
Kjerkoli so se hrabri borci videli, so obračunali le z žrtvovanjem svojih življenj.577.
Razmišljanje o porazu (Rama Chandra) v vojni
Vojsko je bilo sram ob spominu na poraz
Od Sugriva itd
Sugriva in drugi so se zelo razjezili.578.
(Nato) se je Hanuman razjezil
Tudi Hanuman je bil močno razjarjen in je trdno stal na bojišču
(Ko so bili vsi tisti, ki so prinesli travo) bojevniki poraženi
Vsi tisti, ki so se borili z njim, so doživeli poraz in zato se Hanuman imenuje ���morilec vseh���.579.
Oh Ram! Poslušaj (če imaš)
Hanuman je rekel Ramu: ���Vljudno iztegni roko proti meni in me blagoslovi,