Ko se je znočilo, je Krišna, poznavalec skrivnosti vseh src, odšel spat
Vse trpljenje uniči ponavljanje Gospodovega imena
Vsak je imel sanje. (V teh sanjah) so moški in ženske videli ta kraj.
Vsi moški in ženske so v svojih sanjah videli nebesa, v katerih so vizualizirali Krišno, sedečega v neprimerljivi drži na vseh straneh.419.
Vse gope so pomislile in rekle: ���O Krišna! biti v Braji v tvoji družbi je veliko bolje kot v nebesih
Ne vidimo nikogar enakega Krišni, kjerkoli vidimo, vidimo samo Gospoda (Krišno)
V Braji nas Krishna prosi za mleko in skuto ter ju poje
On je isti Krišna, ki ima moč uničiti vsa bitja Gospod (Krišna), čigar moč prežema vsa nebesa, podzemne svetove, isti Krišna (Gospod) od nas zahteva pinjenega mleka in ga pije.420 .
Konec poglavja z naslovom���Izpustitev Nanda iz ječe Varune in prikaz nebes vsem gopam��� v Krishna Avatara v Bachittar Nataku.
Zdaj pa napišimo Ras Mandal:
Zdaj se začne opis hvalnice boginje:
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Ti si tisti z orožjem in oklep (in ti sam) si v strašni formi.
O Boginja! Ti si Ambika, lastnik orožja in tudi uničevalec Jambhasure
Ti si Ambika, Shitala itd.
Ti si tudi nameščenec sveta, zemlje in neba.421.
Ti si Bhavani, razbijalec glav na bojišču
Ti si tudi Kalka, Jalpa in dajalec kraljestva bogovom
Ti si velika Yogmaya in Parvati
Ti si Luč neba in opora zemlje.422.
Ti si Yogmaya, vzdrževalec vsega
Vseh štirinajst svetov je obsijanih s tvojo svetlobo
Ti si Bhavani, uničevalec Sumbha in Nisumbha
Ti si sijaj štirinajstih svetov.423.