Lè nwit la tonbe, Krishna, ki konnen sekrè tout kè yo, te ale nan dòmi
Tout soufrans yo detwi pa repetisyon non Senyè a
Tout moun te gen yon rèv. (Nan rèv sa a) tou de gason ak fanm te wè kote sa a.
Tout gason ak fanm yo te wè syèl la nan rèv yo, kote yo te wè Krishna chita nan yon pozisyon san parèy sou tout kote yo.419.
Tout gopa yo te panse epi yo di, ���O Krishna! yo dwe nan Braja nan konpayi ou se pi bon pase syèl la
Nou pa wè okenn moun ki egal Krishna kèlkeswa kote nou wè, nou wè sèlman Seyè a (Krishna)
Nan Braja, Krishna mande lèt ak lètkaye nan men nou epi li manje yo
Li se menm Krishna a, ki gen pouvwa pou detwi tout bèt Senyè a (Krishna), ki gen pouvwa ki anvayi tout syèl la, monn anba yo, menm Krishna (Seyè a) mande lèt bè nan men nou epi li bwè l.420 .
Fen chapit ki gen tit���Jwenn liberasyon Nand nan prizon Varuna ak montre syèl la bay tout gopas��� nan Krishna Avatara nan Bachittar Natak.
Koulye a, ann ekri Ras Mandal la:
Koulye a, kòmanse deskripsyon lwanj deyès la:
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Ou se youn nan zam ak zam (epi ou pou kont li) yo nan fòm terib.
O deyès! Ou se Ambika, moun ki gen zam zam epi tou destriktè Jambhasura.
Ou se Ambika, Shitala elatriye.
Ou se moun ki enstale nan mond lan, tè a ak syèl la tou.421.
Ou se Bhavani, kraze tèt yo nan chan batay la
Ou se tou Kalka, Jalpa ak bay bondye wayòm nan
Ou se gwo Yogmaya ak Parvati
Ou se Limyè syèl la ak sipò tè a.422.
Ou se Yogmaya, Sustainer tout moun
Tout katòz monn yo eklere pa Limyè Ou
Ou se Bhavani, destriktè Sumbh ak Nisumbh
Ou se klere nan katòz monn yo.423.