(Li) atake pa jwe yon raga ki ka touye moun
Li di sa, minis la te mache pi devan ak konpayon li yo ak douz inite militè trè gwo, jwe sou tanbou yo lagè ak lòt enstriman mizik nan mòd mizik Maru.1759.
DOHRA
Balaram te di Krishna, (di) kisa yo ta dwe fè kounye a?
Balram te di Krishna, “Kèk etap ka pran, paske minis Sumati a te rive jwenn ak fòs inonbrabl nan chan batay la.1760.
SORTHA
Lè sa a Krishna te di, “Kite ochomaj ou epi pran chari ou
Rete toupre mwen epi pa ale okenn kote.”1761.
SWAYYA
Balram te leve banza l ak flèch li yo e li te vole nan tèren lagè a
Li te touye anpil vanyan sòlda e li te mennen yon lagè terib ak lènmi an
Nenpòt moun ki te vin goumen ak Balram, li te blese anpil anpil ak vanyan sòlda ki te konfwonte l ',
Li swa tonbe san konesans atè oswa sifle pandan l ap mouri.1762.
Lè Krishna, pran banza li yo ak flèch li yo, se yon defi nan lagè a tankou yon lyon,
Kiyès ki gen fòs konsa pou l pa abandone andirans e pou l pa goumen avè l?
Ki moun ki la nan tout twa mond yo ki ka fè fas ak Balram ak Krishna,
Men, toujou si yon moun vin pèsistans al goumen ak yo, li rive nan kay Yama nan yon moman.1763.
Ki vanyan sòlda ki pral obsève andirans, lè Balram ak Krishna ap vin goumen?
Li, ki se Seyè a nan katòz mond lan, wa a, konsidere l 'yon timoun, ap goumen ak li.
Li menm, ak tout bèl pouvwa non li a, tout peche yo detwi, ki moun ki ka touye l 'nan lagè a?
Tout moun ki reyini ansanm ap di sa lenmi Jarasandh ap mouri san rezon.1764.
SORTHA
Sou bò sa a nan lame wa a, panse konsa ap leve nan lespri vanyan sòlda yo ak
Sou bò sa a Krishna soutni pouvwa li ak zam li yo, san pè tonbe sou lame a.1765.