하얀 검과 날카로운 화살이 쏟아진다.574.
SANGEET BHUJANG PRAYAAT 스탠자
(동생이) 의식을 잃었을 때.
람은 그의 형제 락슈만이 싸우는 것을 보았다.
(그러므로) 화살을 놓아라
그리고 그는 하늘에 닿는 화살을 발사했다.575.
(라마 찬드라의) 화살이 기병과 전차병을 쓰러뜨렸습니다.
이 화살이 병거와 말을 탄 자들을 쳤으나 용사들은 들판에 굳건히 서 있었느니라
(그 전사들은) 죽었어
람은 천상의 처녀와 결혼한 용감한 전사들을 죽였습니다.576.
(라마 찬드라)는 Rann-Bhoomi를 정복했습니다.
이로써 전쟁은 승리했고, 이 전쟁에서 많은 전사들이 도망쳤다.
(그때) 측량사가 와서 그의 남동생을 보았습니다.
용감한 전사들은 어디에서나 서로의 목숨을 희생하여 계정을 정리했습니다.
전쟁에서 (람 찬드라의) 패배를 생각하며
군대는 패배를 기억하며 부끄러움을 느꼈다
수그리바 등
Sugriva와 다른 사람들은 매우 격분했습니다.578.
(그때) 하누만은 화를 냈다.
하누만 역시 크게 분노하여 전장에 굳건히 섰습니다.
(잡초를 가져온 사람들이 모두) 용사들이 패배했을 때
그와 함께 싸운 사람들은 모두 패배를 당했고, 이 때문에 하누만은 '모두의 살인자'라고 불립니다.
아 라마! 들어보세요(소유한 경우)
Hanuman은 Ram에게 말했습니다. “나를 향해 손을 뻗어 축복해 주세요.