(전사) 전투에서 싸우고 있습니다.
전사들이 소리를 지르고, 말이 춤을 추고, 전사들이 죽고, 유령들이 등등. 기뻐졌다.371.
전사들이 살해당하고 있습니다.
겁많은 사람들이 도망가고 있어요.
왕이 누워있습니다.
전사들은 죽임을 당하고 겁쟁이들은 도망치기 시작했고, 왕도 적들을 덮치며 전쟁의 악기가 연주되었습니다.
(후르를 추는 동안) 리듬이 깨지고 있어요.
(총의) 발사.
(그들은) 화살로,
칼은 부러지고 불은 타올랐고, 전사들은 화살을 쏘아 이리저리 뛰었다.
여신이 행복해지고 있어요
그리고 마녀는 하늘에 있어요.
공포와 유령 전쟁터
전쟁을 보고 하늘의 칼리 여신과 바이라브, 유령 등도 기뻐했다. 전장에서도.374.
도라
검이 부러지고, 많은 (영웅)이 약탈되고, 많은 갑옷이 부러졌습니다.
검이 부러지고 많은 무기가 산산조각이 나고, 싸우던 전사들도 잘려나갔고, 결국 왕만 살아남았다.
판카이 바티카 스탄자
왕은 군대가 죽자 매우 불안해졌습니다.
그의 군대가 패하자 왕은 극도로 동요하여 앞으로 나아갔다.
무장해제되자 마음이 몹시 화가 났다.
마음속으로 극도의 분노를 품고 싸우기 위해 앞으로 나아갔다.376.
(그는) 그런 다음 여러 종류의 무기를 사용하여 공격했습니다.
그는 다른 병력을 데리고 여러 가지 방법으로 타격을 입혔습니다.