악마 Mur를 죽이고 Kumbhakaran과 코끼리의 적 (행성)을 파괴 (파괴) 한 사람; 그렇다면 시타의 마음의 아픔을 없애준 사람은,
���수라라는 악마를 죽이고 적을 죽인 그는 브라자에서 태어난 같은 주님인 시타의 고통을 없애고 소를 가지고 놀고 있다.
�수천개의 머리가 있는 세샤나가 위에 앉아 물놀이를 하는 자
큰 분노로 라바나를 괴롭게 하고 비비샤나에게 왕국을 넘겨준 그는
�온 세상의 움직이는 것과 움직이지 않는 것과 코끼리와 벌레에게 자비롭게 생명의 호흡을 주신 분.
그분은 브라자에서 놀고 계시며 신과 악마 사이의 전쟁을 목격하신 바로 그 주님이십니다.
���두리요다나와 다른 위대한 전사들이 전장에서 두려워하는 그 사람
격노하여 시슈팔라를 죽인 그 영웅은 크리슈나이다.
���동일한 크리슈나는 소를 가지고 놀고 있으며 동일한 크리슈나는 적의 살인자이자 온 세상의 창조자입니다
그리고 바로 그 크리슈나는 연기 속에서 불꽃처럼 빛나고 자신을 고파, 즉 크샤트리아 399라고 부릅니다.
그와 전쟁을 벌여 악마 마두(Madhu)와 카이타브(Kaitabh)를 죽였고, 인드라에게 왕국을 넘겨준 사람이 바로 그 사람이었습니다.
Kumbhkarna도 그와 싸우다가 죽었고 그는 즉시 Ravana를 죽였습니다.
���비비샤나에게 왕국을 주고 시타를 데리고 온 사람이 바로 그 사람이었습니다.
Avadh를 향해 갔고 이제 그는 죄인들을 죽이기 위해 Braja에 화신했습니다....400.
고빠들이 크리슈나를 찬양하는 방식과 마찬가지로 고빠들의 군주 난드(Nand)는 이렇게 말했습니다.
��크리슈나의 힘에 대해 당신이 제시한 설명은 매우 정확합니다.
���푸로히트(사제)는 그를 바수데프의 아들이라고 불렀으며 이것이 그의 행운입니다
그를 죽이러 온 그 자신도 육체적으로 멸망당했습니다....401.
이제 인드라가 크리슈나를 만나 그에게 탄원하는 것에 대한 설명이 시작됩니다.
스웨이야
어느 날 크리슈나가 자존심을 버리고 숲으로 갔을 때,
인드라가 그에게 와서 크리슈나의 발 앞에 머리를 숙여 그의 죄를 용서해 주었습니다.
그는 크리슈나에게 기도했고 “오 주님!”이라고 말하며 그를 기쁘게 했습니다. 내가 실수했어요
나는 당신의 종말을 알 수 없었습니다.402.
� 오 자비의 보물이시여! 당신은 세상의 창조주이십니다.
당신은 악마 무르(Mur)의 살인자이자 라바나(Ravana)이자 순결한 아할리아(Ahalya)의 구세주입니다.
�당신은 모든 신들의 주님이시며 성도들의 고통을 없애시는 분이십니다.
오 주님! 당신을 거역하는 자, 당신은 그의 파괴자이십니다...403.
크리슈나와 인드라가 이야기를 나누고 있을 때 소 카마데누가 나타났다.
시인 시암은 다양한 방법으로 크리슈나를 찬양했다고 말합니다.
그녀는 크리슈나를 찬양함으로써 주님을 깨달았습니다.
시인은 그녀의 찬사가 여러 면에서 마음을 사로잡았다고 말합니다.
모든 신들은 크리슈나의 발 앞에 절하기 위해 천국을 떠나 그곳으로 왔습니다.
누군가는 그분의 발을 만지고 있고 누군가는 노래하고 춤추고 있어요
사프란과 향과 심지를 태우는 예배를 드리기 위해 누군가 오고 있습니다
주님(크리슈나)은 세상에서 악마를 멸절시키기 위해 신들이 거처하는 땅을 만든 것 같습니다.
도라
인드라와 같은 모든 신들은 그들의 마음 속에 모든 자존심을 남겼습니다.
인드라를 비롯한 신들은 자존심을 잊고 크리슈나를 찬양하기 위해 모였다.
카비트
크리슈나의 눈은 사랑의 배와 같으며 모든 장식품의 우아함을 띠고 있습니다.
그것은 온유의 바다, 속성의 바다, 사람의 고통을 없애는 바다이다
크리슈나의 눈은 적들을 죽이고 성도들의 고통을 없애는 도구입니다
크리슈나는 친구들의 지지자이자 세상의 자비로운 구세주이시며, 폭군들이 마음속으로 괴로워하는 모습을 보고 계십니다.
스웨이야
모든 신들은 크리슈나의 허락을 받아 머리를 숙이고 자신들의 거처로 돌아갔다
기뻐서 그들은 크리슈나를 '고빈드(Govind)'로 명명했습니다.
밤이 되자 크리슈나도 집으로 돌아왔다.