락쉬미는 그에게 육체의 아름다움과 순수한 지성을 주었다
Ganesh는 그에게 Garima(무거움)의 기적적인 힘을 주었고 현자 Shringi는 사자의 포효하는 소리를 주었습니다.
Ghanshyam은 그에게 끔찍한 전쟁을 벌일 수 있는 힘을 주었습니다.
이 트릭으로 왕이 나타났습니다. 발라람이 이 말을 듣고 말했습니다.
“오 발람! 내가 너희에게 말했듯이 왕은 이렇게 태어났다.” 그러자 발람은 “당신은 우리 같은 무력한 사람들과 함께 있어서 오늘 1729년에 아주 큰 적을 멸망시켰습니다”라고 말했습니다.
소르타
스리 크리슈나는 은혜롭게 발라라마('산카르칸')에게 간청했습니다.
그런 다음 크리슈나는 발람에게 우아하게 말했습니다. “야다바 군대는 나쁜 지능의 영향을 받고 있으며 1730년 그들의 무기의 힘을 자랑스러워합니다.
차우파이
Yadav Bans는 매우 자랑스러워했습니다.
"야다바스는 발람과 크리슈나의 후원으로 인해 교만해졌습니다.
(그러므로) 다른 사람을 무너뜨리지 않았습니다.
이런 이유로 그들은 누구도 그들과 동등하다고 생각하지 않았으며 이제 그들은 이 약점의 보상을 받았습니다. 1731.
하나님을 교만의 파괴자로 생각하십시오.
"주께서 자아를 멸하시니 나의 이 말이 진실이라 여기라
그래서 왕이 태어났습니다.
그리고 자아를 파괴하기 위해 섭리는 1732년에 이 왕을 화신시켰습니다.
도라
"이 불쌍한 왕은 이렇게 큰 전쟁을 벌였습니다.
주님은 1733년 야다바족의 자존심을 파괴하기 위해 그를 창조하셨습니다.
차우파이
(그러나) 아비만은 야다브 씨족을 떠나지 않았습니다.
"야다바 일족은 아직 멸망하지 않았으며 그들을 멸망시키기 위해 현자가 태어났다.
Munishwar는 (그에게) 고통을 안겨준 것에 대해 저주할 것입니다