લક્ષ્મીએ તેમને શરીરની સુંદરતા અને શુદ્ધ બુદ્ધિ આપી
ગણેશે તેને ગરિમા (ભારેપણું) ની ચમત્કારિક શક્તિ આપી અને ઋષિ શ્રીંગીએ સિંહની ગર્જનાનો અવાજ આપ્યો.
ઘનશ્યામે તેને ભયંકર યુદ્ધ કરવાની શક્તિ આપી
આ યુક્તિથી રાજા પ્રગટ થયા. બલરામે આ સાંભળીને કહ્યું,
“હે બલરામ! મેં તમને કહ્યું છે તેમ, રાજાએ આ રીતે જન્મ લીધો હતો." ત્યારે બલરામે કહ્યું, "તમે અમારા જેવા અસહાય લોકો સાથે છો અને તમે આજે એક ખૂબ જ મોટા દુશ્મનનો નાશ કર્યો છે."1729.
સોર્થા
શ્રી કૃષ્ણએ પછી બલરામ ('સંકરખાન') ને કૃપાથી ભીખ માંગી
પછી કૃષ્ણે બલરામને કૃપાથી કહ્યું, “યાદવ દળો ખરાબ બુદ્ધિની અસર હેઠળ છે અને તેઓને તેમના શસ્ત્રોની તાકાત પર ગર્વ છે.1730.
ચૌપાઈ
યાદવ બંસને ખૂબ ગર્વ થયો,
“બલરામ અને કૃષ્ણના આશ્રયને લીધે યાદવો અભિમાની બની ગયા હતા
(તેથી) બીજા કોઈને નીચે ન લાવ્યા.
આ કારણથી તેઓ કોઈને પણ પોતાના સમકક્ષ માનતા ન હતા, તેઓ હવે આ નબળાઈનું ફળ ભોગવી ચૂક્યા છે.1731.
ભગવાનને અભિમાનનો નાશ કરનાર માનો.
“ભગવાન અહંકારનો નાશ કરે છે, મારી આ વાતને સાચી માનો
તેથી જ રાજાનો જન્મ થયો.
અને અહંકારનો નાશ કરવા માટે આ રાજાનો અવતાર લીધો હતો.1732.
દોહરા
“આ ગરીબ રાજાએ આટલું મોટું યુદ્ધ કર્યું
યાદવોના અભિમાનને નષ્ટ કરવા ભગવાને તેને બનાવ્યો હતો.1733.
ચૌપાઈ
(પણ) યાદવ કુળમાંથી અભિમાન ગયો નથી.
"યાદવ કુળ હજુ નાશ પામ્યું નથી અને તેમના વિનાશ માટે, એક ઋષિનો જન્મ થયો છે,
મુનિશ્વર (તેમને) દુઃખ પહોંચાડવા બદલ શાપ આપશે