શ્રી દસમ ગ્રંથ

પાન - 731


ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮੈ ਜਾਨੁ ॥੨੮੭॥
sakal naam sree paas ke chatur chit mai jaan |287|

સૂર્યના બધા નામો ઉચ્ચારવાથી અને પછી "સુત અને અસ્તર" શબ્દો ઉમેરવાથી, જ્ઞાની લોકો તેમના મનમાં પાશના બધા નામો જાણે છે.287.

ਭਾਨੁ ਦਿਵਾਕਰ ਦਿਨਧ ਭਨਿ ਸੁਤ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨੁ ॥
bhaan divaakar dinadh bhan sut keh asatr bakhaan |

પહેલા ભાનુ, દિવાકર, દિંધ શબ્દો બોલો અને પછી 'સુત' અને 'અસ્ત્ર' શબ્દો ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮੈ ਜਾਨੁ ॥੨੮੮॥
sakal naam sree paas ke chatur chit mai jaan |288|

“ભાનુ, દિવાકર અને દીનાધી” શબ્દો બોલવાથી અને પછી “સુત” અને અસ્તર શબ્દો ઉચ્ચારવાથી, જ્ઞાની લોકો પાશના બધા નામો જાણી લે છે.288.

ਦਿਨਮਣਿ ਦਿਵਕਰਿ ਰੈਣਹਾ ਸੁਤ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨ ॥
dinaman divakar rainahaa sut keh asatr bakhaan |

દિનમણિ, દિવકરી અને રૈનહા (શબ્દો) કહીને પછી 'સુત' અને 'અસ્ત્ર' શબ્દો ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮੈ ਜਾਨੁ ॥੨੮੯॥
sakal naam sree paas ke chatur chit mai jaan |289|

“દિનમણી, દિવાકર અને રૈંહા” શબ્દો પછી સુત અને શાસ્ત્ર શબ્દો બોલતા, જ્ઞાની લોકો તેમના મનમાં પાશના નામ જાણે છે.289.

ਦਿਨ ਕੋ ਨਾਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਮਣਿ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥
din ko naam bakhaan kai man pad bahur bakhaan |

દિવસોના નામ કહીને (પછી) 'મણિ' શબ્દનો પાઠ કરવો.

ਸੁਤ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨੀਐ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਪਹਿਚਾਨ ॥੨੯੦॥
sut keh asatr bakhaaneeai naam paas pahichaan |290|

“દિન” નામ બોલવાથી અને પછી “મણિ” અને “સુત અસ્તર” શબ્દો ઉમેરવાથી, પાશના બધા નામો જાણી શકાય છે.290.

ਦਿਵਕਰਿ ਦਿਨਪਤਿ ਨਿਸਰਿ ਭਨਿ ਦਿਨ ਨਾਇਕ ਪੁਨਿ ਭਾਖੁ ॥
divakar dinapat nisar bhan din naaeik pun bhaakh |

દિવકરી, દિનપતિ, નિસરી (નિસારી) અને દિનનાયક (શબ્દ) કહીને.

ਸੁਤ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨੀਐ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਲਖਿ ਰਾਖੁ ॥੨੯੧॥
sut keh asatr bakhaaneeai naam paas lakh raakh |291|

“દિવાકર, દિનપતિ, નિયાશરી અને દિન-નાયક” પછી “સુત અસ્તર” ઉમેરવાથી, પાશના નામો જાણી શકાય છે.291.

ਸਕਲ ਸੂਰਜ ਕੇ ਨਾਮ ਲੈ ਸੁਤ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨੁ ॥
sakal sooraj ke naam lai sut keh asatr bakhaan |

સૂર્યના બધા નામ લઈને, (પછી) 'સુત' અને 'અસ્ત્ર' શબ્દો ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੨੯੨॥
sakal naam sree paas ke chatur chit meh jaan |292|

સૂર્યના બધા નામો ઉચ્ચારવાથી અને પછી “સુત અસ્તર” ઉમેરવાથી, પાશના બધા નામો જાણી શકાય છે.292.

ਜਮ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਸਸਤ੍ਰ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਦੇਹੁ ॥
jam pad pritham bakhaan kai sasatr sabad pun dehu |

પહેલા 'જમ' શબ્દ બોલો અને પછી 'શાસ્ત્ર' શબ્દ બોલો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੨੯੩॥
sakal naam sree paas ke cheen chatur chit lehu |293|

પહેલા “યમ” શબ્દ બોલવાથી અને પછી “શાસ્ત્ર” શબ્દ ઉમેરવાથી પાશના નામો મનમાં ઓળખાય છે.293.

ਬਈਵਸਤੁ ਪਦ ਆਦਿ ਕਹਿ ਆਯੁਧ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੁ ॥
beevasat pad aad keh aayudh ant bakhaan |

પહેલા 'બૈવસ્તુ' (સૂર્યનો પુત્ર, યમ) શબ્દ બોલો (પછી) અંતે 'આયુધ' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੨੯੪॥
sakal naam sree paas ke chatur chit meh jaan |294|

શરૂઆતમાં “વૈવસ્વત” બોલવાથી અને પછી અંતમાં “આયુધ” શબ્દ ઉમેરવાથી પાશના બધા નામ મનમાં સમાઈ જાય છે.294.

ਕਾਲ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਸਬਦ ਕਹਿ ਅੰਤ ॥
kaal sabad ko aad keh asatr sabad keh ant |

પહેલા 'કાલ' શબ્દનો પાઠ કરો, (પછી) 'અસ્ત્ર' શબ્દનો પાઠ કરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਨਿਕਸਤ ਚਲੈ ਅਨੰਤ ॥੨੯੫॥
sakal naam sree paas ke nikasat chalai anant |295|

શરૂઆતમાં "કાલ" શબ્દ બોલવાથી અને પછી અસ્તર શબ્દને અંતે મૂકવાથી, પાશના અસંખ્ય નામો વિકસિત થતા રહે છે.295.

ਪਿਤਰ ਰਾਜ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਅਸਤ੍ਰ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਦੇਹੁ ॥
pitar raaj pad pritham keh asatr sabad pun dehu |

પહેલા 'પિત્રરાજ' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો, પછી 'અસ્ત્ર' શબ્દ બોલો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚੀਨ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੨੯੬॥
sakal naam sree paas ke chatur cheen chit lehu |296|

શરૂઆતમાં “પિત્ર-રાજ” શબ્દ બોલવાથી અને પછી “અસ્તર” શબ્દ ઉમેરવાથી, પાશના બધા નામો ઓળખાય છે.296.

ਦੰਡੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅਸਤ੍ਰ ਸਬਦ ਕਹਿ ਅੰਤਿ ॥
danddee pritham bakhaan kai asatr sabad keh ant |

પહેલા 'દાંડી' શબ્દ બોલો અને પછી અંતમાં 'અસ્ત્ર' શબ્દ બોલો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਅੰਤ ॥੨੯੭॥
sakal naam sree paas ke cheenahu chatur biant |297|

સૌપ્રથમ “ધાંડી” શબ્દનો ઉચ્ચાર કરવો, અને પછી “અસ્તર” શબ્દને અંતે મૂકીને, જ્ઞાની લોકો પાશના અસંખ્ય નામોને ઓળખે છે.297.

ਜਮੁਨਾ ਭ੍ਰਾਤ ਬਖਾਨ ਕੈ ਆਯੁਧ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੁ ॥
jamunaa bhraat bakhaan kai aayudh bahur bakhaan |

પહેલા 'જમુના ભારત' શબ્દનો પાઠ કરો અને પછી 'આયુધ' શબ્દ બોલો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੨੯੮॥
sakal naam sree paas ke chatur chit meh jaan |298|

“યમુના-ભારત” કહીને અને પછી “આયુધ” શબ્દ ઉમેરવાથી, જ્ઞાની લોકો તેમના હૃદયમાં રહેલા પાશના બધા નામો જાણે છે.298.

ਸਭ ਜਮੁਨਾ ਕੇ ਨਾਮ ਲੈ ਭ੍ਰਾਤ ਅਸਤ੍ਰ ਪੁਨਿ ਦੇਹੁ ॥
sabh jamunaa ke naam lai bhraat asatr pun dehu |

જમુનાનાં બધાં નામ લીધાં, પછી 'ભ્રત' અને 'અસ્ત્ર' શબ્દો ઉમેર્યા.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲਖਿ ਲੇਹੁ ॥੨੯੯॥
sakal naam sree paas ke chatur chit lakh lehu |299|

યમુનાનાં બધાં નામો કહીને અને “ભારત અસ્તર” ઉમેરીને, જ્ઞાની લોકો પાશનાં બધાં નામો જાણે છે.299.

ਪਿਤਰ ਸਬਦ ਪ੍ਰਿਥਮੈ ਉਚਰਿ ਏਸਰ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥
pitar sabad prithamai uchar esar bahur bakhaan |

પહેલા 'પિત્ર' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો, પછી 'એસર' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੩੦੦॥
sakal naam sree paas ke chatur chit meh jaan |300|

શરૂઆતમાં “પિત્ર” (યમ) બોલવાથી અને પછી “આઈશર” શબ્દ ઉમેરવાથી, જ્ઞાની લોકો તેમના મનમાં પાશના બધા નામો જાણે છે.300.

ਸਭ ਪਿਤਰਨ ਕੇ ਨਾਮ ਲੈ ਨਾਇਕ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥
sabh pitaran ke naam lai naaeik bahur bakhaan |

(પ્રથમ) બધા પિતૃઓના નામ લઈને, પછી અંતે 'નાયક' શીર્ષકનો પાઠ કરવો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੩੦੧॥
sakal naam sree paas ke chatur chit meh jaan |301|

બધા માણસોના નામ બોલવાથી અને પછી “નાયક” શબ્દ ઉમેરવાથી, પાશના નામો મનમાં ઓળખાય છે.301.

ਸਕਲ ਜਗਤ ਕੇ ਨਾਮ ਲੈ ਘਾਇਕ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨੁ ॥
sakal jagat ke naam lai ghaaeik asatr bakhaan |

(પ્રથમ) 'જગત'ના બધા નામ લો (પછી) 'ગાયકા' અને 'અસ્ત્ર' શબ્દો ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੩੦੨॥
sakal naam sree paas ke chatur chit meh jaan |302|

જગત (વિશ્વ) ના બધા નામો ઉચ્ચારવા અને પછી "સંહારક અસ્તર" શબ્દો ઉમેરવાથી, જ્ઞાની લોકો પાશના અસંખ્ય નામો જાણે છે.302.

ਰਿਪੁ ਖੰਡਨਿ ਦਲ ਦਾਹਨੀ ਸਤ੍ਰੁ ਤਾਪਨੀ ਸੋਇ ॥
rip khanddan dal daahanee satru taapanee soe |

રિપુ ખંડન' 'દલ દહાની' અને 'સત્રુ તપની' (વગેરે) જે નામો છે,

ਸਕਲ ਪਾਸਿ ਕੇ ਨਾਮ ਸਭ ਜਾ ਤੇ ਬਚ੍ਯੋ ਨ ਕੋਇ ॥੩੦੩॥
sakal paas ke naam sabh jaa te bachayo na koe |303|

“રિપુખંડન, દાલદાહક, શત્રુતાપાક વગેરે,” બધા પકાશના નામ છે, જેમાંથી કોઈ પોતાને બચાવી શક્યું નથી.303.

ਰਿਪੁ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਗ੍ਰਸਿਤਨਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੁ ॥
rip pad pritham bakhaan kai grasitan bahur bakhaan |

પહેલા 'રિપુ' શબ્દ બોલો, પછી 'ગ્રાસિતની' શબ્દ બોલો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਜਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥੩੦੪॥
sakal naam jam paas ke chatur chit meh jaan |304|

શરૂઆતમાં “રિપુ” શબ્દ ઉચ્ચારવાથી અને પછી “ગ્રસ્તાન” શબ્દ બોલવાથી યમ-પાશના બધા નામો જાણી શકાય છે.304.

ਖਲ ਪਦ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਖੰਡਨਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥
khal pad aad uchaar kai khanddan ant bakhaan |

પહેલા 'ખાલ' શબ્દ બોલીને પછી 'ખાનદાની' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਜਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚੀਨੀਅਹੁ ਚਤੁਰ ਸੁਜਾਨ ॥੩੦੫॥
sakal naam jam paas ke cheeneeahu chatur sujaan |305|

શરૂઆતમાં “ખાલ” શબ્દ બોલવાથી અને અંતે “ખંડન” શબ્દ ઉચ્ચારવાથી યમ-પાશના નામો ઓળખાય છે.305.

ਦਲ ਦਾਹਨਿ ਰਿਪੁ ਗ੍ਰਸਿਤਨੀ ਸਤ੍ਰੁ ਤਾਪਨੀ ਸੋਇ ॥
dal daahan rip grasitanee satru taapanee soe |

દાલ દહાની, 'રિપુ ગ્રાસિતની' અને 'સત્રુ તપની'

ਕਾਲ ਪਾਸਿ ਕੇ ਨਾਮ ਸਭ ਜਾ ਤੇ ਰਹਿਤ ਨ ਕੋਇ ॥੩੦੬॥
kaal paas ke naam sabh jaa te rahit na koe |306|

“દલદાહન, રિપુ-ગ્રસ્તાની, શત્રુતાપ્ની, વગેરે,” એ બધા કાલ-પાશના નામ છે, જેમાંથી કોઈ બચી શક્યું નથી.306.

ਜਾ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਮੀ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੁ ॥
jaa pad pritham uchaar kai mee pad ant bakhaan |

પહેલા ja' અને અંતે 'mi' નો ઉચ્ચાર કરો.

ਜਾਮੀ ਪਦ ਏ ਹੋਤ ਹੈ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਜਾਨੁ ॥੩੦੭॥
jaamee pad e hot hai naam paas ke jaan |307|

અંતે શરૂઆતમાં "જા" શબ્દ બોલવાથી અને અંતે "મી" શબ્દ ઉમેરવાથી, "જામી" શબ્દ બને છે, જેનો અર્થ થાય છે પાશ.307.

ਦਿਸਾ ਬਾਰੁਣੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਏਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਅੰਤਿ ॥
disaa baarunee pritham keh esaraasatr keh ant |

પહેલા 'બારુની દિસા' (વર્ણની દિશા, પશ્ચિમ) કહીને, પછી અંતે 'ઈસ્ત્રાસ્ત્ર' શબ્દનો પાઠ કરો.

ਨਾਮ ਸਕਲ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਬਿਅੰਤ ॥੩੦੮॥
naam sakal sree paas ke nikasat chalat biant |308|

શરૂઆતમાં “દિશા, વારુની” શબ્દો બોલવાથી અને અંતમાં “આશરા શત્તુ” શબ્દો ઉચ્ચારવાથી, પાશના અસંખ્ય નામો વિકસિત થતા રહે છે.308.

ਪਛਮ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਏਸਰ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੇਹੁ ॥
pachham aad bakhaan kai esar pun pad dehu |

પહેલા 'પચ્છમ' શબ્દ બોલો અને પછી 'એસર' શબ્દ બોલો.

ਆਯੁਧ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੀਐ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਲਖਿ ਲੇਹੁ ॥੩੦੯॥
aayudh bahur bakhaaneeai naam paas lakh lehu |309|

પ્રાથમિક રીતે “પશ્ચિમ” શબ્દ બોલવાથી અને પછી તે શબ્દ “આઈશર” અને પછી “આયુધ” શબ્દ ઉમેરવાથી, પાશના નામો સમજાય છે.309.

ਪ੍ਰਿਥਮ ਠਗਨ ਕੇ ਨਾਮ ਲੈ ਆਯੁਧ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥
pritham tthagan ke naam lai aayudh bahur bakhaan |

પહેલા ગુંડાઓના નામ લો, પછી 'આયુધ' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਨਾਮ ਏ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਪਹਿਚਾਨ ॥੩੧੦॥
sakal naam e paas ke chatur chit pahichaan |310|

શરૂઆતમાં ઠગના નામ રાખવાથી અને પછી "આયુધ" શબ્દ ઉચ્ચારવાથી, પાશના બધા નામો મનમાં ઓળખાય છે.310.

ਬਾਟਿ ਆਦਿ ਪਦ ਉਚਰਿ ਕੈ ਹਾ ਪਦ ਅਸਤ੍ਰ ਬਖਾਨ ॥
baatt aad pad uchar kai haa pad asatr bakhaan |

પહેલા 'બતી' શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો, પછી 'હા' અને 'અસ્ત્ર' શબ્દો બોલો.