(પત્ર શ્રી કૃષ્ણ સુધી પહોંચ્યો) પત્ર વાંચીને શ્રી કૃષ્ણ રથ પર ચડી ગયા.
જાણે કામદેવે લૂંટી લીધા હોય.
ત્યાંથી શિશુપાલ પણ સેનામાં જોડાયો
કુંદન પુરી નગર પાસે આવ્યો. 13.
રુક્મિણીએ બ્રાહ્મણને રહસ્ય કહ્યું
તે પ્રાણનાથ શ્રી કૃષ્ણને આમ કહેવું જોઈએ
કે જ્યારે હું ગૌરીની પૂજા કરવા (મંદિરમાં) આવું છું
પછી મને તમારા ચંદ્ર (મુખ જેવા) ના દર્શન થાય છે. 14.
દ્વિ:
પછી તમે મને હાથ પકડીને રથ પર બેસાડશો.
બધા દુશ્મનોને મારી નાખો અને (મને) તમારી પત્ની બનાવો. 15.
ચોવીસ:
રૂકુમ (રાજ કુમાર) લગ્નની સામગ્રી (સંપૂર્ણપણે) તૈયાર કરે છે
અને પરચુરણ વાનગીઓ અને મીઠાઈઓ (બનાવેલી).
તે સ્ત્રીઓના મેળાવડામાં ખીલી ઉઠતો.
તેના મનમાં છેતરાયાના સમાચાર પણ નહોતા. 16.
(તેણે) બહેન (રુક્મિણી)ને ગૌરીની પૂજા કરવા મોકલી.
ત્યાંથી શ્રી કૃષ્ણ (તેમને) લઈ ગયા.
દુષ્ટ લોકો પાછળ રહી ગયા
અને આ રીતે 'હાય હાય' બોલતો રહ્યો. 17.
ભુજંગ શ્લોક:
શ્રી કૃષ્ણ તેમને રથ પર લઈ ગયા.
ત્યારે બધા યોદ્ધાઓ ગુસ્સે થઈને ભાગી ગયા.
જરાસંધ ત્યારથી, જેટલા નાયકો હતા,
હાથમાં (બખ્તર અને ચહેરા પર) પટેલ (મોં ઢાંકતી જાળી) મૂકી અને ગયો. 18.
કેટલા ઘોડાઓ પર સાડલો મૂકીને
અને તેઓ ચાર વસ્ત્રો પહેરીને કેટલા ઘોડા પર સવાર થયા.
માગેલે, ધાધલે, બુંદેલ, ચંદેલ,
કાચબા, રાઠોડ, બઘેલે, ખંડેલે (વગેરે) 19.
પછી રુકુમ અને રુક્મી બધા ભાઈઓને લઈ ગયા
અને સારી મજબૂત સેના સાથે ગયો.
ત્યાં ચારે બાજુથી તીર ઉડવા લાગ્યા.
મારુ રાગ વગાડવા સાથે યોદ્ધાએ યુદ્ધની શરૂઆત કરી. 20.
ક્યાંક મોટા અને ભારે ટ્રમ્પેટ વગાડવા લાગે છે,
ક્યાંક ઘંટ અને સીટી વગાડવા લાગ્યા.
તીર આ રીતે વાગ્યું,
જાણે પ્રલય સમયે અગ્નિની જ્વાળાઓ નીકળી રહી હોય. 21.
તીર ઝડપથી ઉડતા હતા.
(તેમના ખાવાથી) જે તણખા નીકળ્યા તે અગનજવાળા જેવા દેખાતા હતા.
ઢાલ અને બખ્તર ક્યાંક વીંધેલા હતા.
ક્યાંક ગીધ માંસના ટુકડા લઈને જતા હતા. 22.
મોજા ક્યાંક કપાયેલા હતા.
કપાયેલી આંગળીઓમાંથી ક્યાંક રત્નો પડી રહ્યા હતા.
ઘણા લોકોના હાથમાં છરીઓ અને કિરપાન હતી
અને તેઓ લડ્યા બાદ જમીન પર પડ્યા હતા. 23.
પછી ચંદેલ (યોદ્ધાઓ) ગુસ્સામાં ચાલ્યા ગયા.
તેઓ કૂદકા મારતા યુદ્ધના મેદાનમાં આવ્યા.
(તેઓએ) શ્રી કૃષ્ણને ચારે બાજુથી ઘેરી લીધા,