કાં તો આપણે તેને રિસીવ કરવા જવું જોઈએ અથવા શહેર છોડીને કોઈ બીજી જગ્યાએ ભાગી જઈએ
આ ખૂબ જ ગંભીર બાબત છે, હવે માત્ર વાતો કરવાથી કંઈ જ પરિણામ આવશે નહીં.” 1928.
સોર્થા
બધાએ વિચાર્યું કે શહેર છોડીને બીજી જગ્યાએ સ્થાયી થવું જોઈએ.
છેવટે, શહેર છોડીને અન્ય જગ્યાએ રહેવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું, નહીં તો શક્તિશાળી રાજા જરાસંધ બધાને મારી નાખશે.1929.
માત્ર એટલો જ નિર્ણય લેવો જોઈએ, જે બધાને પસંદ આવે
માત્ર મનની દ્રઢતા સ્વીકારવી જોઈએ નહીં.1930.
સ્વય્યા
શત્રુના આવવાની વાત સાંભળીને યાદવો પોતાના પરિવાર સાથે માતુરાથી બહાર જવા લાગ્યા
તેઓ પોતાની જાતને એક મોટા પહાડ પર છુપાવવામાં ખુશ થયા
જરાસંધે તે પર્વતને ઘેરી લીધો છે. કવિ શ્યામ તેની ઉપમા સંભળાવે છે. (હોય એવું લાગે છે)
રાજા જરાસંધે પર્વતને ઘેરી લીધો અને એવું લાગ્યું કે નદી પાર કરવા માટે કાંઠે રાહ જોઈ રહેલા લોકોનો નાશ કરવા માટે, વાદળોના યોદ્ધાઓ ઉપરથી તેમની તરફ દોડી રહ્યા હતા.1931.
દોહરા
પછી જરાસંધે મંત્રીઓને આમ કહ્યું,
પછી જરાસંધે તેના મંત્રીઓને કહ્યું, “આ બહુ મોટો પર્વત છે અને સૈન્ય તેના પર ચઢી શકશે નહિ.1932.
સોર્થા
“પર્વતને બધી દસ દિશાઓથી ઘેરી લો અને તેને આગ લગાડો
અને આ અગ્નિથી યાદવોના તમામ પરિવારો બળી જશે.” 1933.
સ્વય્યા
કવિ શ્યામ કહે છે કે દસેય દિશાઓથી પર્વતને ઘેરીને આગ લાગી હતી
જોરદાર પવન ફૂંકાવાથી આગની જ્વાળાઓ ભડકી ઉઠી હતી
તેણે ખૂબ મોટી ડાળીઓ, જીવો અને ઘાસને હવામાં ઉડાડી દીધા છે.
જ્યારે સ્ટ્રો, વૃક્ષો, જીવો વગેરે બધું જ એક ક્ષણમાં નાશ પામ્યું હતું, તે ક્ષણો યાદવો માટે ખૂબ જ વેદનાજનક હતી.1934.
ચૌપાઈ