શ્રી દસમ ગ્રંથ

પાન - 785


ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

ચૌપાઈ

ਆਦਿ ਦੁਰਦਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
aad duradanee sabad bakhaanahu |

પહેલા 'દુર્દાની' (હાથીઓની સેના) શબ્દ બોલો.

ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
taa ke ant satru pad tthaanahu |

તેના અંતે 'સત્રુ' શબ્દ ઉમેરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥
naam tupak ke sakal lahijai |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਯਾ ਕੇ ਬਿਖੈ ਭੇਦ ਨਹੀ ਕਿਜੈ ॥੧੦੬੯॥
yaa ke bikhai bhed nahee kijai |1069|

શરૂઆતમાં “દુર્દાની” શબ્દ બોલીને અંતે “શત્રુ” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તુપાકના નામનો ઉચ્ચાર કરો.1069.

ਦ੍ਵਿਪਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
dvipanee aad uchaaran keejai |

પ્રથમ 'દ્વિપાણી' (હાથીની સેના) (શબ્દ) નો ઉચ્ચાર કરો.

ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੈ ॥
ar pad ant tavan ke deejai |

તેના અંતે 'ari' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeai |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਜਹ ਚਾਹੋ ਤਹ ਹੀ ਤੇ ਕਹੀਐ ॥੧੦੭੦॥
jah chaaho tah hee te kaheeai |1070|

"દયાપાણી" શબ્દ બોલતા, અંતે "અરી" શબ્દ ઉમેરો અને ઇચ્છિત રીતે તેનો ઉપયોગ કરવા માટે તુપાકના બધા નામો જાણો.1070.

ਆਦਿ ਪਦਮਿਨੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੁ ॥
aad padaminee sabad bakhaanahu |

પહેલા 'પદ્મિની' (હાથી-સેના) શબ્દનો પાઠ કરો.

ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
ar pad ant tavan ke tthaanahu |

તેના અંતે 'ari' શબ્દ ઉમેરો.

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹੀਜੈ ॥
naam tupak ke sakal laheejai |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨ ਕਛਹੂ ਕੀਜੈ ॥੧੦੭੧॥
yaa mai bhed na kachhahoo keejai |1071|

સૌપ્રથમ વિશ્વને “પદ્મિની” કહીને અંતે “અરી” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તુપકના બધા નામો જાણો.1071.

ਅੜਿਲ ॥
arril |

ARIL

ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਾਰਣੀ ਮੁਖ ਤੇ ਸਬਦ ਬਖਾਨੀਐ ॥
pritham baaranee mukh te sabad bakhaaneeai |

પહેલા મોઢે 'બરાની' (હાથી-સેના) શબ્દ બોલો.

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
satru sabad ko ant tavan ko tthaaneeai |

તેના અંતે 'સત્રુ' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
sakal tupak ke naam sukab leh leejeeai |

(પ્રતિ) બધા કવિઓને! ડ્રોપનું નામ સમજો.

ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੦੭੨॥
ho yaa ke bheetar bhed naik nahee keejeeai |1072|

સૌપ્રથમ “વારણી” શબ્દ બોલીને અંતે “શતુ” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તુપકના બધા નામો જાણો.1072.

ਚੌਪਈ ॥
chauapee |

ચૌપાઈ

ਆਦਿ ਬਿਆਲਣੀ ਸਬਦ ਬਖਾਨਹੋ ॥
aad biaalanee sabad bakhaanaho |

પહેલા 'બિયાલાની' (હાથી-સેના) શબ્દનો ઉચ્ચાર કરો.

ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਹੁ ॥
ar pad ant tavan ke tthaanahu |

તેના અંતે 'અરી' શબ્દ ઉમેરો.

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu |

બધા ટીપાંના નામ (તે) ધ્યાનમાં લો.

ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਮਾਨਹੋ ॥੧੦੭੩॥
yaa mai bhed naik nahee maanaho |1073|

“વ્યાલની” શબ્દ બોલીને અંતે “અરી” શબ્દ ઉમેરો અને કોઈપણ ભેદભાવ વિના તુપકના બધા નામો જાણો.1073.

ਇੰਭਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
einbhanee aad uchaaran keejai |

પ્રથમ ઉચ્ચાર 'ઈમ્ભાની' (હાથી-સેના) (શબ્દ) કરો.