CHAUPAI
Si først ordet 'durdani' (hær av elefanter).
Legg til ordet "Satru" på slutten av det.
Tenk på (det) navnet på alle dråper.
Si ordet "Durdani" i begynnelsen, legg til ordet "Shatru" på slutten og si navnene til Tupak uten noen forskjellsbehandling.1069.
Uttal først 'dwipani' (elefanthær) (ord).
Legg til ordet "ari" på slutten av det.
Tenk på (det) navnet på alle dråper.
Si ordet "Dayapani", legg til ordet "ari" på slutten og kjenn alle navnene til Tupak for å bruke dem på ønsket måte.1070.
Si først ordet 'Padmini' (elefanthæren).
Legg til ordet "ari" på slutten av det.
Tenk på (det) navnet på alle dråper.
For det første å si verden "Padmini", legg til ordet "ari" på slutten og kjenn alle navnene til Tupak uten noen form for diskriminering.1071.
ARIL
Si først ordet "barani" (elefanthæren) med munnen.
Legg til ordet "satru" på slutten av det.
(Til) alle poeter! Forstå navnet på dråpen.
Si ordet "Vaarni" først, legg til ordet "Shatu" på slutten og kjenn alle navnene til Tupak uten noen form for forskjellsbehandling.1072.
CHAUPAI
Uttale først ordet 'Biyalani' (elefanthæren).
Legg til ordet "Ari" på slutten av det.
Tenk på (det) navnet på alle dråpene.
Si ordet "Vyaalni", legg til ordet "ari" på slutten og kjenn alle navnene til Tupak uten noen form for diskriminering.1073.
Uttale først 'imbhani' (elefanthæren) (ord).