Herren er én og seieren er av den sanne guruen.
Nå begynner beskrivelsen om Ram, den tjuende inkarnasjonen:
CHAUPAI
Nå forteller jeg historien om Ram Avatar,
Nå beskriver jeg inkarnasjonen Ram hvordan han stilte ut sin opptreden i verden.
Når det har gått mye tid,
Etter lang tid reiste familien av demoner hodet igjen.1.
Kjempene begynte å gjøre opprør,
Demonene begynte å utføre ondskapsfulle handlinger og ingen kunne refse dem.
Da samlet alle gudene seg
Alle gudene samlet seg og dro til melkehavet.2.
Gud kalte Brahma sammen med Vishnu i lang tid
Der ble de fiende lenge med Vishnu og Brahma.
(De) ropte gjentatte ganger i angst.
De ropte i angst mange ganger, og til slutt ble deres forferdelse hørt av Herren.3.
TOTAK STANZA
Alle gudene som Vishnu så et trist sinn (biman).
Da den immanente Herren så luftfartøyet til Vishnu og andre guder, hevet han en lyd og smilte og henvendte seg til Vishnu-slik:
Å Vishnu! (Ved å gå) anta inkarnasjonen av Raghunath
���Manifister deg som Raghunath (Ram) og hersk over Oudh i lang tid.���4.
Vishnu hørte stemmen (dvs. fikk tillatelse) fra lederen av 'Kal-Purkha'.
Vishnu hørte denne kommandoen fra Herrens munn (og gjorde som beordret). Nå begynner historien om Raghu-klanen.
Poeten som forteller denne historien fra begynnelsen,
Det beskriver dikteren med all nattasjonen.5.
På grunn av dette blir det sagt en liten selektiv historie,
Derfor, Herre! Jeg skriver i korte trekk denne betydningsfulle historien i henhold til det intellektet du har gitt meg.
Der vi har glemt,
Hvis det er noen forfall på en del, er jeg derfor ansvarlig for det, Herre! Gi meg styrke til å komponere dette diktet på passende språk.6.
I Raghav-klanen var 'Raghu' kongen, kjekk som Mani.
Kongen Raghu så veldig imponerende ut som en perle i smykket til Raghu-klanen. Han regjerte over Oudh i lang tid.
Da Maharaja (Raghu) ble erobret av Kal
Da Døden (KAL) til slutt gjorde slutt på ham, hersket kongen Aj over jorden.7.
Da kongen ble drept av offerkallet,
Da kongen Aj ble ødelagt av den mektige ødeleggeren Lord, gikk historien om Raghu-klanen videre gjennom kong Dasrath.
Han regjerte også lykkelig i Ayodhya i lang tid.
Han hersket også over Oudh med trøst og tilbrakte sine komfortable dager i skogen og drepte hjorten.8.
Historien om religion spredte seg i verden, da
Offerets Dharma ble utbredt i stor utstrekning da Dasrath, Herren av Sumitra ble kongen.
Han pleide å streife rundt i tette skoger dag og natt.
Kongen beveget seg i skogen dag og natt og jaktet på tigrene, elefantene og hjortene.9.
En slik historie skjedde fra den siden,
På denne måten gikk historien videre i Oudh, og nå kommer rollen til moren til Ram foran oss.
Hvor byen kalt 'Kuhram' høres,
Det var en modig konge i byen Kuhram, som var kjent som kongeriket Kaushal.10.
I huset hans ble født (en) jente som heter Kushlya,
I hans hjem ble født en ekstremt vakker datter Kaushalya, som erobret all månens skjønnhet.
Da den jenta kom tilbake til bevissthet, skapte (kongen) 'Swamber'.
Da hun ble myndig, valgte hun Dasrath, kongen av Oudh, under swayyamvara-seremonien og giftet seg med ham.11.