Og de er sinte og vendte tilbake.
(kjempen) så de hjemvendte,
(De) ble drept og sendt til Yamlok. 10.
Han drepte tjue tusen elefanter
og ødela tretti tusen hester.
Førti tusen vogner ble hugget der
Og hærene (av krigerne) brøt ut som alterne. 11.
dobbelt:
(Demonen) holdt deretter en mace i hånden og ødela en stor hær
Og forskjønnet (alle) på mange måter. 12.
tjuefire:
Alle ble beseiret av krig med ham,
Men kjempen kunne ikke drepes av noen.
Månen stod opp og solen gikk ned.
Alle krigerne vendte tilbake til basene sine. 13.
Ved å kjempe hardt med ham, mistet alle stridende viljen, og ingen kunne fullføre djevelen.
«Solen gikk ned og månen hadde stått opp da krigerne startet sine reiser hjem.
Da dagen brøt, følte soldatene seg nok en gang indignert,
Samlet seg rundt og plyndret stedet der djevlene hadde slått dem.(14)
Hestene begynte å danse ved å sette saler på dem
Og hvor mange sverd ('Chandrahas') begynte å skinne.
Han begynte å skyte piler ved å strenge mange strenger
Og utallige stikk begynte å drepe demonen. 15.
Bhujang vers:
Med en mace i hånden reiste kjempen seg.
Han ble veldig sint og tok frem sverdet.
Alle som kom for å kjempe (med ham) ble drept på slagmarken.
(De) vil falle på en slik måte at de ikke en gang kan vurderes. 16.
Hvor mange er tross alt blitt drept og hvor mange som har blitt drept ved å gå rundt.
Hvor mange krigere har falt på slagmarken.
Hvor mange ber om vann, hvor mange gråter
Og hvor mange krigere har brutt ledelsen. 17.
Noen hester, noen konger har blitt drept.
Et sted på slagmarken er elefanter og kroner av krigere.
Alle krigerne flykter etter å ha gitt opp
Og ingen anså (det) som en skamsak. 18.
som var veldig sinte og gjenstridige utlendinger (Firangi),
(De) kom for å bekjempe ham og viet ikke engang unna.
Alle chhatriene er veldig sinte
Og de roper fra alle fire sider. 19.
Hvor mange (soldater) har kommet og kjempet og døde på slagmarken.
De som overlevde flyktet fra slagmarken i live.
Stædige krigere blir slått av de stas sverd
Og hodene på hestene til store konger blir såre. 20.
tjuefire:
(Demonen) ble sint og drepte tjue tusen elefanter
Og har gitt tretti tusen hester.
Vognene til førti tusen vognførere er ødelagt