Stolte krigere
Herrene til hestene ble ødelagt.132.
Øks til kroppsdeler
Hvert lem av krigerne ble gjennomboret av piler,
(Parasurama) brenner i klærne hans
Og Parashuram begynte å overøse en salve av armene.133.
Selv om jorden beveger seg bort
Den som avanserer til den siden går rett til Herrens føtter (dvs. han blir drept).
Han pleide å banke på skjoldet
Da han hørte bankingene på skjoldene, kom dødsguden ned.134.
En kraft for å avvise fiender
De suverene fiendene ble drept og de eminente mennene ble ødelagt.
Og tålmodig
På de utholdende krigernes kropper vaiet pilene.135.
Lederen for de beste krigerne
De eminente personene ble ødelagt og de resterende satte fart.
(Parasuram) Alle pleide å snakke
Det gjentatte Shiva���s navn og skapte forvirring.136.
Den beste pilskyteren (chatris).
Parashuram, økseføreren,
Han drepte (fiender) med en øks i hendene.
Hadde makt til å ødelegge alt i krigen, armene hans var lange.137.
Hver mister to styrker
De modige jagerflyene slo slag og rosenkransen av hodeskaller på halsen til Shiva så imponerende ut.