Ponosni ratnici
Uništavali su se gospodari konja.132.
Sjekirom po dijelovima tijela
Svaki ud ratnika bio je proboden strijelama,
(Parasurama) gori u njegovoj odjeći
Parashuram je počeo obasipati salve svojih ruku.133.
Čak i ako se zemlja udalji
Onaj koji napreduje na tu stranu ide ravno pred noge Gospodnje (tj. pogine).
Običavao je srušiti štit
Začuvši udarce po štitovima siđe bog smrti.134.
Sila za odbijanje neprijatelja
Vrhunski neprijatelji su ubijeni, a eminentni ljudi uništeni.
I strpljivo
Na tijelima izdržljivih ratnika strijele su se vijorile.135.
Vođa najboljih ratnika
Ugledne osobe su uništene, a preostali su odjurili.
(Parasuram) Svi su govorili
Ponovljeno Shivino ime i stvorilo je zabunu.136.
Najbolji strijelac strijela (chatris).
Parashuram, nosilac sjekire,
Ubijao je (neprijatelje) sjekirom u rukama.
Imao je moć uništiti sve u ratu, ruke su mu bile duge.137.
Svaki gubi dvije sile
Hrabri borci zadavali su udarce, a brojanica lubanja na Šivinom vratu izgledala je impresivno.