On, čuvar, je najljepši.7.
Gospodin je Sveznajući, Zaštitnik niskih
On, Prijatelj siromaha, Uništava neprijatelje.8.
On je Izvor svih vrlina, čuvar Dharme
On zna sve i Izvor je svih spisa.9.
On je Savršeno Biće i Riznica Mudrosti
On, Sveprožimajući Gospodin, je Sveznajući.10.
Gospodar svemira, zna sve nauke,
i razbija čvorove svih komplikacija.11.
On, Svevišnji i Svevišnji, Nadzire cijeli svijet
On, Vladar Svemira, je Izvor sveg Učenja.12.
Ja vjerujem tvojim zakletvama
Sam Gospodin je svjedok.13.
Nemam ni trunku vjere u takvu osobu,
čiji službenici su se odrekli puta Istine.14.
Ko god vjeruje u zakletvu Kur'anom,
podvrgava se kazni pri konačnom obračunu.15.
On, koji dolazi pod hlad legendarne Hume,
vrlo hrabra vrana ne može mu nauditi.16.
On, koji traži utočište od žestokog tigra
Koza, ovca i jelen ne prilaze mu.17.
Čak i da sam se zakleo Quarnu u tajnosti,
Ne bih se pomaknuo ni inča od svog mjesta.18.
Kako bi se četrdeset gladnih borilo na bojnom polju,
na koga je deset lakh vojnika izvršilo iznenadni napad.19.
Vaša vojska kršeći zakletvu i u velikoj žurbi
uronili u bojno polje sa strijelama i puškama.20.
Zbog toga sam morao intervenirati
te je morao doći pod punim naoružanjem.21.
Kada sve druge metode ne uspiju,
pravilno je držati mač u ruci.22.
Nemam vjere u tvoje zakletve na Quarnu,
inače nisam imao ništa s ovom bitkom.23.
Ne znam da su vaši službenici lažljivi,
inače ne bih išao ovim putem.24.
Nije primjereno zatvarati i ubijati one,
koji su vjerovali Quarnovim zakletvama.25.
Vojnici tvoje vojske, obučeni u crne uniforme,
navalio kao muhe na moje ljude.26.
Tko god se od njih približio zidu tvrđave,
s jednom strijelom on je bio natopljen svojom osvojenom krvlju.27.
Nitko se nije usudio prići tamo blizu zida
Nitko se tada nije suočio sa strijelama i uništenjem.28.
Kad sam vidio Nahar Khana na bojnom polju,
dočekan je jednom od mojih strijela.29.
Svi oni hvalisavci koji su se približili zidu,
otpremljeni su u tren oka.30.
Još jedan Afganistanac, s lukom i strijelom