Što niti zakonodavac nije uspio razmotriti. 26.
Ovo je zaključak 332. charitre Mantri Bhupa Sambada iz Tria Charitre Sri Charitropakhyana, sve je povoljno.332.6228. ide dalje
dvadeset četiri:
Rajan! (Kažem vam) priču o djevici
Koji je napravio vrlo popularan lik.
Na zapadnoj strani bio je grad.
Bio je poznat kao Hans Malini. 1.
Tamo je vladao kralj po imenu Hans San.
Njegova žena zvala se Hans Prabha.
Bio je graciozan, krepostan i lijep.
(On) je bio poznat među voljenih četrnaest ljudi. 2.
Bila je tu lijepa kći jednog šaha
Vidjevši to on (čovjek) bi ponovno živio.
Kad je postala puna mladosti
Tada je počela razgovarati s mnogim ljudima. 3.
(On) se jednog dana prerušio u muškarca
Jako se posvađala s mužem.
Udarala je i udarala
I nije je priznavao kao svoju ženu. 4.
Borila se s njim i otišla do Qazija
I došao s pijunima s dopuštenjem.
Onamo je dovukla muža
Mjesto gdje su bili Kotwal i Qazi.5.
Stajanjem muža na vrata s pijunima
Sam dan je otišao u Mitru.
Razgovarajući s njim o banani
(On) je doveden kao svjedok. 6.
uporan:
Stajanjem čovjeka na vrata s pijunima i mužem
Otišla je kod druge prijateljice na taj dan.
Radio s njim sa zanimanjem.
I njega je dovela kao svjedoka. 7.
dvadeset četiri:
Koliko daleko se mogu pretvarati?
Tako je otišla u kuću brojnih prijatelja.
Učinio sve svjedocima
I doveo do pažnje svih Qazija.8.
Svatko ga je smatrao svojim
I nisu znali tajnu jedno drugoga.
Što je žena rekla, to je i muškarac rekao
I nisu se razumjeli. 9.
Kad su svi svjedoci prošli
Dakle, žena je rekla jednu stvar.
Onda je Qazi to prihvatio kao istinu
I nakon što je podijelio polovicu novca, dao mu je. 10.
Nitko nije razumio njegovu tajnu
Kakav karakter je pokazala ova žena?
Što bi netko trebao učiniti s drugima?