On je Gospodar prirode, on je Purusha, on je cijeli svijet i viši Brahman.707.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Sri Rama je pozvao svog četvrtog brata, Sumitrina mlađeg sina (Shatrughan).
Jednog dana Ram je poslao po Sumitrinog sina i rekao mu:
Nekad je postojao div po imenu 'Lavan' sa strašnom brzinom.
U dalekoj zemlji živi ogroman demon po imenu Lavan, koji ima Šivin trozubac,708.
Rama, pobjednik rata i domovina vjere, sa zapetom strijelom (u ruci).
Ram mu je dao strijelu nakon recitiranja mantre koja je bila veliko oružje iz Rama, prebivališta Dharme.
Kad vidi neprijatelja bez Shivinog trozupca
Ram mu je rekao ���Kada vidiš neprijatelja bez Šivinog trozupca, onda vodi rat s njim.���709.
(Shatrughan je uzeo tu) strelicu (u svoju ruku) i pognuo glavu i otišao.
Shatrughan je uzeo začarane strijele i pognute glave krenuo prema svom zadatku i činilo se da ide kao osvajač tri svijeta
Kad je neprijatelj poznao Shivin trozubac,
Kad je ugledao neprijatelja bez Šivinog trozupca, tada je pronašao priliku, bijesno je počeo s njim ratovati.710.
Vojnici su pobjegli nakon što su pretrpjeli mnogo rana.
Nakon ranjavanja ratnici su počeli bježati, a vrane su počele gakati ugledavši leš. Nebeske su djevojke počele lutati nebom
Kacige su razbijene od udarca (strijela iz) luka,
Šljemovi su popucali od udarca strijela i veliki su vladari bili jako bijesni na bojnom polju.711.
Zbog velikog protesta, div 'Salt' se predaje ratu.
Taj se demon u velikom bijesu okrenuo i zasuo salvom strijela na Ramovog brata
Koju je dao sam Ram da ubije neprijatelja.
Strijele koje je Ram dao za uništenje neprijatelja, Shatrughan je ispalio na demona, ponavljajući ime Durga.712.
(Sa strijelom) pao je na zemlju, kolebajući se.
Neprijatelj je primio ranjenika i dok se okretao, pao je na zemlju i ubio ga je Shatrughan