(Ljubav i Kush su ispalili strijele),
Prkosan
(neprijatelju) uplašen
Ratnici su otpušteni, izdržali i ratnici su bili uplašeni.742.
Ovdje je ljubavno napuštanje konja i završetak Shatrughanovog Badh Parsanga.
Sada pripovijest o bitci kod Lachmana
ANKA STANZA
(Ljubavi i Kusha) kada strijele pogode,
Tada su svi ratnici (Rama) pobjegli.
(Njihovi) generali su ubijeni
Kad su strijele udarile, onda su svi pobjegli generali su poginuli, a ratnici su trčali tamo-amo.743.
(Mnogi ratnici) ostavili su konje i pobjegli
I Sri Ram je otišao naprijed
Počeo silno plakati.
Ostavivši konje, potrčaše prema Ramu i jadikujući na razne načine, nisu imali hrabrosti da se oči u oči nađu.744.
(O Rama!) Ljubav je ubila neprijatelje,
(Vojnici su rekli Ramu :) ���Lava, ubijajući neprijatelje, porazila je tvoju vojsku
Dvoje djece je pobijedilo.
Ta dva dječaka neustrašivo vode rat i izvojevali su pobjedu,���745.
(Sri Rama) je poslao Lachmana,
Ram je zatražio od Lakshmana da povede veliku vojsku i poslao ga je
Ali ne ubijanje djece.
Rekao mu je: ���Nemoj ubijati te dječake, nego ih uhvati i pokaži mi ih.���746.
O Sri Ramu
Lachman čuo
Tako je vojska krenula dalje.
Čuvši Raghuvirove riječi, Lakshman je krenuo, ukrašavajući svoje snage i dijeleći vode i ravnine.747.
Nebom se širila buka izazvana kretanjem stranaka
Stanje je postalo mutno.
Ratnici su došli s obje strane
Nebo se ispunilo prašinom zbog kretanja vojske, svi su vojnici pojurili sa sva četiri smjera i počeli se sjećati imena Gospodnjeg.748.
Strelice pokazuju
(oni koji su pogođeni) mladi dršću.
Zastave se vijore
Teturajući vojnici počeli su bacati strijele, zastave su se vijorile, a oružje se borilo jedno s drugim.749.
Smijući se i smijući (ratnici) prilaze,
govori glasno-
Hej djeco! slušati,
Približivši se nasmiješeni, glasno su povikali, ���O momci! brzo napusti svoju upornost.���750.
DOHRA
(Ljubav i Kush odgovorili-) Hej Lachman Kumar! Slušaj, nećemo ostaviti ovog prekrasnog konja,
Dječaci su rekli, ���O Lakshman! nećemo odvezati konja, napuštajući sve svoje sumnje, istupi naprijed da se boriš svom snagom.���751.
ANKA STANZA
(Čuvši to) zaurla Lachman
I držao (u ruci) veliki luk.
mnogo strelica lijevo,
Uhvativši svoj golemi luk, Lakshman je grmio poput oblaka i zasuo salvu strijela.752.
Tamo bogovi gledaju