Povjerenje i pravedna djela su odletjeli iz svijeta i autentično ostaje samo bezbožnost. Ova je demonica osramotila klan i ne osjeća tugu zbog smrti svog muža.���259.
Govor Sumitre, upućen Lakshmanu:
o sine! Zadržavajući osjećaj roba, prepoznajući Situ kao majku.
���O sine! uvijek živite kao sluga (sa svojim bratom) i smatrajte Situ svojom majkom, a njenog muža Rama svojim ocem i uvijek imajte na umu ove pravedne činjenice.
Iskusiti sve jade tijela s užitkom na tijelu.
���Izdrži sve nevolje šume kao utjehu. Uvijek misli na stopala Ovna i smatraj šumu domom, a dom šumom.���260.
Ram Kumar s lotosovim očima je otišao, a njegov (mlađi) brat se okitio.
Ram s lotosovim očima krenuo je zajedno sa svojim bratom u šumu, kad su to vidjeli bogovi su se zaprepastili, a demoni su se zapitali,
Sjena (čijih) usta pada na zemlju i širi se, a ruka se više ne pojavljuje,
I vizualizirajući kraj demona Indra je bio vrlo zadovoljan, mjesec je također bio zadovoljan počeo je širiti svoj odraz na zemlji i budući da je boravio na nebu, postao je poznat pod imenom ���Mayank.���261.
DOHRA
Uz dopuštenje svog oca, Ram Kumar je napustio kuću i otišao Banu
S dozvolom svoga oca Ram je napustio svoj dom i s njim je otišla srnooka Sita beskrajna slava.262.
Kraj opisa Ramovog progonstva.
Sada počinje opis Egzila:
Razgovarajte o šarmu Site:
BIJAI STANCA
Čakorima je izgledala kao mjesec, a paunovima kao munja u oblacima.
Ukazala se kao utjelovljena moć i ljepota sunca u zoru pijanim slonovima.
Bogovima se činila kao uništavateljica patnji i izvršiteljica vjerskih aktivnosti svih vrsta.
Pojavila se kao ocean zemlji, sveprožimajuća u svim smjerovima i čista poput Gange Yogijima.263.
DOHRA
S te strane, napuštajući dom zajedno sa Sitom, Ram je otišao u šumu,
A s ove strane u Ayodhyapuriju što god se dogodilo, sveci mogu to slušati.264.