Isti oblici iste odjeće i potpuno iste boje teladi,
Kad je pala večer, Krišna se vratio u svoj dom tko je tu da sudi o njegovoj moći?
Brahma je mislio da će roditelji, videći sve ovo,
Shvatite cijelu stvar i igra Krishne sada bi bila gotova.179.
Kad je Krishna svirao na svojoj flauti, Yashoda ga je poljubio u glavu i
Nitko drugi nije obraćao pozornost na njegovog dječaka, svi su voljeli Krishnu
Kakav god da je metež u Braji, takav galam nema nigdje drugdje, ne zna se kako vrijeme prolazi.
Krišna je počeo pjevati pjesme s gopijama zajedno s tek udatim ženama.180.
Kad je dan svanuo, Krišna je ponovno otišao u šumu vodeći telad sa sobom
Vidio je tamo sve momke gopa kako pjevaju pjesme i vrte svojim batinama
Nastavljajući igru, Krišna je otišao prema planini
Netko je rekao da je Krišna ljut na njih, a netko je rekao da mu nije dobro.181.
Krishna je nastavio dalje s dječacima i kravama
Vidjevši ih na vrhu planine svi su potrčali prema njima, gope su također pošle prema njima
Yashoda je također vidio ovaj prizor kako je Krishna stajao tamo u bijesu bez pokreta
I svi su ti ljudi ispričali mnoge stvari Krišni.182.
Nandov govor upućen Krišni:
SWAYYA
���O sine! zašto ste doveli krave ovamo? Na taj način nam je smanjena proizvodnja mlijeka
Sva su se telad napila mlijeka i ova iluzija opstaje u našem umu���
Krišna im nije ništa rekao i na taj način je pojačao njihov osjećaj privrženosti
Vidjevši oblik Krišne, gnjev se svih ohladio poput vode.183.
Sklonost je rasla u svijesti, jer nitko od njih nije mogao napustiti svog sina
Naklonost krava i teladi mogla bi biti napuštena
Putem, postupno, prisjećajući se svega toga svi su otišli svojim kućama
Vidjevši sve ovo, Yashoda se također uplašio i pomislio da je moguće da je ovo neko Krišnino čudo.184.
Kad je godina prošla, Sri Krishna je jednog dana otišao Banu.
Nakon proteka nekoliko godina, kada je Krišna otišao u šumu, Brahma je također stigao tamo kako bi vidio njegovu divnu igru
Bio je zaprepašten kad je vidio istu gopu djecu i telad koju je ukrao
Vidjevši sve to, Brahma je pao pred Krišnine noge, u strahu i u blaženstvu počeo je svirati glazbene instrumente izazivajući radost.185.
Govor Brahme upućen Krišni:
SWAYYA
���O Gospodaru svijeta! Blago milosrđa! Besmrtni Gospodine! Poslušajte moj zahtjev
Pogriješio sam, ljubazno mi oprostite ovu grešku���
Krišna je rekao, ���Oprostio sam, ali ostavljajući nektarij, otrov se ne smije uzeti
Idi i dovedi sve ljude i životinje bez odlaganja.���186.
Brahma je u trenu donio svu telad i gope
Kad su svi gopa dječaci upoznali Krishnu, svi su bili jako zadovoljni
Time su sva telad koja je napravila Krišnina maya nestala, ali nitko nije mogao znati ovu misteriju
Što god ponesete, možemo svi zajedno pojesti.���187.
Momci iz Braje skupili su svu staru hranu i počeli je jesti
Krišna je rekao, ���Ubio sam Nagu (zmiju), ali nitko nije mogao znati za ovu predstavu
Svi su bili zadovoljni smatrajući garudu (plavu šojku) svojom zaštitnicom
A Krišna je rekao, ���Možeš to reći kod svoje kuće da je Gospod zaštitio naš život.���188.
Kraj opisa ���Dolaska Brahme zajedno s teladima i pada pred Krišnine noge.���
Sada počinje opis ubojstva demona po imenu Dhenuka
SWAYYA
Krišna je do dvanaeste godine išao na ispašu krava