(Oni) nikada nisu pogođeni tugom i glađu
Njihove tuge, njihove želje su nestale, a čak je i njihovo preseljenje došlo i završilo.6.
(Guru) Nanak je preuzeo (drugo) tijelo kao (Guru) Angad
Nanak se transformirao u Angad i širio Dharmu u svijetu.
Tada je (u trećem obliku taj Guru) nazvao Amardasa,
Nazvan je Amar Das u sljedećoj transformaciji, svjetiljka je upaljena od svjetiljke.7.
Kad je došlo to vrijeme blagoslova
Kada je došlo pogodno vrijeme za blagodat, tada je Guru nazvan Ram Das.
Dajući im drevnu blagodat
Stara blagodat mu je data, kada je Amar Das otišao na nebesa.8.
Angad Guruu Nanaku Devu
Sri Nanak je prepoznat u Angadu, a Angad u Amar Dasu.
I (Guru) Amardas je postao poznat kao (Guru) Ramdas.
Amar Das se zvao Ram Das, samo sveci to znaju, a budale ne.9.
Svi ljudi su ih poznavali na različite načine,
Narod ih je u cjelini smatrao posebnima, ali je bilo malo onih koji su ih priznavali kao jedno te isto.
Oni koji su spoznali (ih u jednom obliku) postigli su oslobođenje (izravno).
Oni koji su ih prepoznali kao Jedno, bili su uspješni na duhovnom planu. Bez priznanja nije bilo uspjeha.10.
(Guru) Ramdas se stopio s Harijem
Kada se Ramdas stopio s Gospodinom, Guru je dodijeljen Arjanu.
Kada je (Guru) Arjan otišao u Prabhu-loku,
Kad je Arjan otišao u prebivalište Gospodnje, Hargobind je sjedio na ovom prijestolju.11.
Kada je (Guru) Hargobind otišao Bogu,
Kad je Hargobind otišao u prebivalište Gospodnje, Har rai je sjedio na njegovom mjestu.
Njegov sin (Guru) postao je Hari Krišna.
Har Krishan (sljedeći Guru) bio je njegov sin, nakon njega je Tegh Bahadur postao Guru.12.
(Guru) Teg Bahadur zaštitio je njihove (Brahmane) Tilak i Janju.
Zaštitio je znak na čelu i sveti konac (Hindusa) koji je označio veliki događaj u željeznom dobu.
Za sadhu-purusha koji je učinio granicu (žrtve).
Za svece je glavu položio bez ikakvog znaka.13.
Oni koji su učinili takvu apokalipsu za dobrobit vjere
Za dobrobit Dharme, on se žrtvovao. Položio je glavu, ali ne i svoju vjeru.
(raditi Dharma-karmu) koji (sadhaki) rade drame i chetake
Sveci Gospodnji mrze izvođenje čuda i zlodjela. 14.
DOHRA
Razbivši krhotinu svoje tjelesne glave kralja Delhija (Aurangzeb), otišao je u prebivalište Gospodnje.
Nitko nije mogao izvesti takav podvig kao što je bio Tegh Bahadur.15.
Cijeli svijet oplakivao je odlazak Tegha Bahadura.
Dok je svijet oplakivao, bogovi su pozdravili njegov dolazak na nebesa.16.
Kraj petog poglavlja BACHTTAR NATAK-a pod naslovom ���Opis duhovnih kraljeva (preceptora).5.
CHAUPAI
Sada uvodim svoj govor,
Sada pričam svoju vlastitu priču o tome kako sam doveden ovamo, dok sam bio zadubljen u duboku meditaciju.
Gdje je planina Hemkunt
Mjesto je bila planina po imenu Hemkunt, sa sedam vrhova i tamo izgleda vrlo impresivno.1.
Ime tog (mjesta) postalo je 'Spatsring'
Ta se planina zove Sapt Shring (planina sa sedam vrhova), gdje su Pandave prakticirali jogu.
Na tom smo mjestu činili dosta pokore
Tamo sam bio zaokupljen dubokom meditacijom o Prvobitnoj Moći, Vrhovnom KAL-u.2.
Čineći tako pokoru (i konačno rezultate pokore)
Na taj je način moja meditacija dosegla svoj zenit i postao sam Jedno sa Svemogućim Gospodinom.
Moji su roditelji štovali Boga
Moji su roditelji također meditirali za jedinstvo s Neshvatljivim Gospodinom i izvodili mnoge vrste disciplina za jedinstvo.3.
Službu koju su činili Alahu (Bogu),
Usluga koju su pružili Neshvatljivom Gospodu, izazvala je zadovoljstvo Uzvišenog Gurua (tj. Gospodara).
Kad mi je Gospodin dopustio
Kad mi je Gospod naredio, rodio sam se u ovo željezno doba.4.
Nije imao ništa protiv našeg dolaska
Nisam imao nikakvu želju doći, jer sam bio potpuno zaokupljen pobožnošću za Sveta stopala Gospodnja.
Kako nam je Gospodin objasnio
Ali Gospodin mi je dao razumjeti Njegovu Volju i poslao me na ovaj svijet sa sljedećim riječima.5.
Riječi Nevremenskog Gospodara ovom insektu:
CHAUPAI
Kada smo prvi put stvorili kreaciju,
Kad sam stvorio svijet na početku, stvorio sam sramotne i strašne Daitye.
Oni su poludjeli na svom Bhuj-Balu
Koji je poludio od moći i napustio štovanje Vrhovnog Purushe.6.
U našem bijesu uništili smo ih.
Uništio sam ih u tren oka i stvorio bogove na njihovom mjestu.
Također su se uključili u njihovu žrtvu i ibadet
Također su bili zaokupljeni obožavanjem moći i nazivali su se Ominipotednt.7.
Shiva je (sebe) nazvao Adig ('Achuta').